1 00:00:14,770 --> 00:00:17,443 1900-ականների հում Ավստրալիայից... 2 00:00:17,530 --> 00:00:20,681 գալիս է բուռն սագա որը ընդգրկում է տասնամյակներ... 3 00:00:21,650 --> 00:00:23,845 Քոլին Մաքքալոյի ամենավաճառվող վեպում: 4 00:00:23,930 --> 00:00:25,522 The Thorn Birds. 5 00:00:26,730 --> 00:00:28,163 Ես երբեք չեմ ունենա այն, ինչ ուզում եմ: 6 00:00:28,250 --> 00:00:30,810 Փառասիրությունից դրդված քահանայի պատմություն. 7 00:00:30,890 --> 00:00:32,164 Երբեք մի եղիր այն, ինչ ես ուզում եմ: 8 00:00:32,250 --> 00:00:34,206 Ցանկությունից տանջված. 9 00:00:34,290 --> 00:00:36,201 Եվ ես չգիտեմ, թե ինչպես կանգ առնել ... 10 00:00:37,010 --> 00:00:38,079 ցանկանալով. 11 00:00:38,170 --> 00:00:41,162 Ողջույն, ես հայր դե Բրիկասարն եմ: Դու կլինեիր Մերի Կարսոնի եղբայրը: 12 00:00:41,250 --> 00:00:42,729 Ճիշտ է, հայրիկ։ 13 00:00:42,850 --> 00:00:44,806 Նրան տեսնելու պահից նա գիտեր... 14 00:00:44,890 --> 00:00:46,482 -Իսկ դու ով ես? -Ես Մեգին եմ: 15 00:00:46,570 --> 00:00:48,561 ...նա հավերժ կսիրի նրան: 16 00:00:48,850 --> 00:00:50,920 Ես քեզ տալիս եմ Մերի Քարսոն: 17 00:00:51,010 --> 00:00:54,127 Ավստրալիայի ամենահարուստ կինը. և ամենամենակները: 18 00:00:54,210 --> 00:00:55,245 Կրակեք նրանց, Ֆրենկ: 19 00:00:55,330 --> 00:00:59,369 Դուք ամենագեղեցիկ տղամարդն եք Ես երբևէ տեսել եմ, Ռայֆ դե Բրիկասար: 20 00:00:59,450 --> 00:01:01,566 Ես մտածեցի, որ դա իմ հոգին է դու հետևում էիր, Մերի: 21 00:01:01,650 --> 00:01:05,165 Ինչու՞ ես այդքան ձգում իմ սիրտը: Ինչո՞ւ եք լրացնում այդ տարածքը... 22 00:01:05,250 --> 00:01:06,524 Աստված չի՞ կարող լրացնել: 23 00:01:06,610 --> 00:01:09,488 Երբ դու աղջիկ էիր, դու ինձ համար իմ սեփական երեխա էիր: 24 00:01:09,570 --> 00:01:12,130 -Այդ դեպքում ես քեզ կարող էի ունենալ: -Դու կարող ես ինձ հիմա ունենալ: 25 00:01:13,010 --> 00:01:14,409 Դուք կարող եք ամուսնանալ ինձ հետ: 26 00:01:14,490 --> 00:01:17,129 Ես ընտրել եմ քեզ ոչնչացնելը, քահանա։ 27 00:01:17,210 --> 00:01:19,201 Ես կգնամ դժոխք դրա համար, իհարկե... 28 00:01:19,290 --> 00:01:22,168 բայց դա դժոխքի ոչինչ չի լինի Ես ձգտում եմ ձեզ համար: 29 00:01:22,250 --> 00:01:25,162 Հետագա տարիներին, ոչ ոք չէր կարող գրգռել Մեգիի սիրտը։ 30 00:01:25,250 --> 00:01:27,605 Ոչ ոք մինչև Լյուկ Օ'Նիլ անունով ռովեր: 31 00:01:27,810 --> 00:01:29,323 Աստված, դու գեղեցիկ ես: 32 00:01:29,410 --> 00:01:30,843 Ամուսնացիր ինձ հետ, Մեգան: 33 00:01:31,810 --> 00:01:33,960 Պատմություն, որը շրջում է աշխարհով մեկ... 34 00:01:34,050 --> 00:01:36,325 Վատիկանից դեպի Ավստրալիայի ծայրամաս: 35 00:01:36,410 --> 00:01:39,402 Հունաստանի կղզիներից մինչև Լոնդոն. 36 00:01:40,290 --> 00:01:43,566 Ես այնքան շատ եմ փորձել նրան հանել իմ սրտից: 37 00:01:43,650 --> 00:01:46,005 Սագա, որը տեւում է կես դար... 38 00:01:46,090 --> 00:01:48,399 արձագանքելով երեք սերունդների ընթացքում: 39 00:01:50,090 --> 00:01:54,527 Գլխավոր դերերում՝ Ռիչարդ Քայլի, Ջին Սիմոնս, Քեն Հովարդ, Մար Ուինինգհեմ... 40 00:01:54,610 --> 00:01:58,808 Ֆիլիպ Անգլիմ, Քրիստոֆեր Փլամեր, Բրայան Բրաուն, Բարբարա Սթենվիկ... 41 00:01:59,090 --> 00:02:01,524 Ռեյչել Ուորդը և Ռիչարդ Չեմբերլենը: 42 00:02:02,290 --> 00:02:04,360 Անհասանելի սեր... 43 00:02:04,930 --> 00:02:08,559 ընդմիշտ արգելված. The Thorn Birds. 44 00:05:47,810 --> 00:05:50,119 Բարի օր, հայր դե Բրիկասար: 45 00:05:50,570 --> 00:05:53,164 - Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ: -Նույնը ձեզ, միսիս Սմիթ: 46 00:05:55,090 --> 00:05:58,685 Ինչու՞ են վարդերն այստեղ՝ Դրոգեդայում արդյո՞ք կարող եք գտնել ամենալավը: 47 00:05:58,770 --> 00:06:00,442 Նրանք դրախտ չե՞ն։ 48 00:06:00,530 --> 00:06:04,000 Բայց շոգն է, որ ստիպում է նրանց կենդանանալ, այնպես որ ինձ ստիպում է դա անել: 49 00:06:04,090 --> 00:06:06,650 Բայց ոչինչ չի տրվում առանց դրա մեջ թերության: 50 00:06:06,730 --> 00:06:10,484 Բավականին ճիշտ է, հայրիկ, բավական ճշմարիտ: Ես կպատմեմ պատարագի համար: 51 00:06:21,530 --> 00:06:22,645 Ամեն. 52 00:07:34,050 --> 00:07:35,529 Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, տիկին Կարսոն: 53 00:07:35,610 --> 00:07:39,523 Քանի անգամ պետք է ասեմ ձեզ իմ անունը Մերի է? 54 00:07:39,610 --> 00:07:43,808 -Եվ այնուամենայնիվ դու ինձ երբեք Ռայֆ չես կոչում: -Լավ, Ռայֆ: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։ 55 00:07:43,890 --> 00:07:46,768 Ձեր կողմից շատ բարի է ծախսել այն IoneIy oId կնոջ հետ: 56 00:07:46,850 --> 00:07:49,967 Դժվար է դա: Ընդհակառակը, Ձեր կողմից շատ բարի է հրավիրել... 57 00:07:50,050 --> 00:07:54,248 - IoneIy քահանան և ընկերակից իռլանդացին: -Ճիշտ է: 58 00:07:54,690 --> 00:07:57,682 Սա ձեր առաջին Սուրբ Ծնունդն է աքսորում, չէ՞ 59 00:07:58,010 --> 00:07:59,125 Էքսի՞ 60 00:08:00,290 --> 00:08:04,602 -Առաջին տարին է Ավստրիայում: - Դա այն չէ, ինչ ես նկատի ունեմ, և դուք դա գիտեք: 61 00:08:04,890 --> 00:08:08,121 Արդեն վեց ամիս, ու դեռ չեմ հասկացել... 62 00:08:08,210 --> 00:08:11,646 ինչու Եկեղեցին ձեզ վտարեց այստեղից դեպի Iand of Never-Never. 63 00:08:11,730 --> 00:08:15,245 Ի՞նչ մեղք ես գործել։ Ո՞ր քահանայի ուխտը դրժեցիր։ 64 00:08:15,730 --> 00:08:17,925 Աղքատությո՞ւն։ Հնազանդությո՞ւն։ 65 00:08:19,290 --> 00:08:20,882 Միգուցե մաքրաբարո՞ք: 66 00:08:22,490 --> 00:08:24,958 Դուք լիովին վստահ եք, որ ես արտաքսվել եմ: 67 00:08:25,050 --> 00:08:29,487 Իհարկե։ Նայիր քեզ. Դուք արիստոկրատ եք, սրամիտ, հավակնոտ... 68 00:08:29,970 --> 00:08:32,279 չնայած այդ խոնարհության ճակատին։ 69 00:08:33,290 --> 00:08:35,758 Եվ Աստված գիտի, որ դու խորամանկ միտք ունես: 70 00:08:38,930 --> 00:08:41,524 Դուք այն իրերն եք, որոնցից պատրաստված են կարդինաները: 71 00:08:42,810 --> 00:08:46,007 Իսկ դու կարմիրով հիասքանչ կլինեի: 72 00:08:46,850 --> 00:08:50,160 Այսպիսով, դուք նախկինում ասացիք. այնպես որ դուք ասում եք ամեն անգամ, երբ ես այցելում եմ այստեղ: 73 00:08:50,250 --> 00:08:53,606 Եվ դուք պատրաստվում եք ասել. «Բայց իմ սիրելի միսիս Կարսոն, ես քահանա եմ։ 74 00:08:53,690 --> 00:08:55,487 «Իհարկե, ես կարող եմ այստեղ Աստծո գործն անել... 75 00:08:55,570 --> 00:08:58,880 '' ինչպես նաև նստատեղերում էկեսիստական իշխանության»։ 76 00:08:59,570 --> 00:09:02,880 Երբեմն, կարծում եմ, դու ինձ ավելի լավ ես ճանաչում քան ես գիտեմ myseIf. 77 00:09:03,290 --> 00:09:05,246 Ես նույնպես համոզված եմ դրանում: 78 00:09:10,450 --> 00:09:11,963 Լավ, հիմա: 79 00:09:14,210 --> 00:09:15,438 Պատրաստ. 80 00:09:21,810 --> 00:09:22,799 Գնա՛ 81 00:09:33,330 --> 00:09:34,524 Արի՛ 82 00:09:35,170 --> 00:09:36,762 Արի՛ Դուք կարող եք դա անել: 83 00:09:53,410 --> 00:09:54,763 RaIph-ը հաղթեց: 84 00:10:01,170 --> 00:10:03,889 -Բարի քեզ, հայր Ռայֆ: -Բրավո, հայրիկ։ 85 00:10:06,610 --> 00:10:09,568 Լավ արեցիք, հայր դը Բրիկասար: Ինչպե՞ս ես նրան սիրում: 86 00:10:09,770 --> 00:10:13,240 - Նա գեղեցիկ է: -Լավ! Նա քոնն է: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։ 87 00:10:14,850 --> 00:10:16,169 Շնորհակալություն։ 88 00:10:16,650 --> 00:10:19,960 Ես հոգս կվերցնեմ նրան հեծնելիս երբ ես այստեղ եմ... 89 00:10:20,050 --> 00:10:21,529 բայց ես չեմ կարող նրան նվեր ընդունել։ 90 00:10:21,610 --> 00:10:23,760 Ինչու՞ ոչ։ Դու ընդունեցիր այն մեքենան, որը ես քեզ տվեցի։ 91 00:10:23,850 --> 00:10:27,126 Որովհետև դա ինձ թույլ է տալիս շրջանցել և ավելի հաճախ տեսնեմ իմ ծխականներին: 92 00:10:27,210 --> 00:10:28,643 Լավ տարբերակում. 93 00:10:28,730 --> 00:10:32,564 Դուք կընդունեք իմ նվերները, եթե դրանք լինեն Դրանցից կարելի է օգտվել: 94 00:10:35,570 --> 00:10:38,289 -Դա աղքատություն չէր: - Ներողություն եմ խնդրում: 95 00:10:38,370 --> 00:10:40,759 Ձեր դրժած երդումը, որը ձեզ վտարեց: 96 00:10:44,810 --> 00:10:47,278 Դա պետք է որ մաքրաբարոյություն լիներ, հա՞։ 97 00:10:48,930 --> 00:10:52,081 Լավ, իմ ամանորյա նվերը քեզ. 98 00:10:52,650 --> 00:10:56,609 Ես հայցեցի եպիսկոպոսի: IocaI եկեղեցական քաղաքականության խնդիր: 99 00:10:56,890 --> 00:10:59,450 Դուք դրժեցիք ձեր հնազանդության ուխտը: 100 00:10:59,810 --> 00:11:03,359 -Դա քո կողմից հավակնոտ էր: -Իրականում ինչ-որ մխիթարություն կա... 101 00:11:03,450 --> 00:11:06,886 որ Պապն ինքը Եթե Իատերը դուրս գա այս հարցում իմ տեսակետների օգտին։ 102 00:11:06,970 --> 00:11:09,689 Արդյո՞ք նա հիմա: Իսկ նա քեզ չի՞ փրկել։ 103 00:11:09,770 --> 00:11:13,046 Իմ սիրելի տիկին Կարսոն, քահանաները ծախսատար են, եպիսկոպոսները՝ ոչ: 104 00:11:13,490 --> 00:11:15,606 Եվ դա այնքան էլ սարսափելի վտարում չէ: 105 00:11:15,690 --> 00:11:19,239 Ես պետք է ինձ հիշեցնեք քաղաքակրթության գոյության... 106 00:11:19,330 --> 00:11:21,685 -Իսկ ես Դրոգեդա ունեմ: -Այո: 107 00:11:22,130 --> 00:11:26,043 Դու դա կուզենայիր, չէ՞: Դուք կցանկանայիք ունենալ իմ Դրոգեդան: 108 00:11:26,410 --> 00:11:28,605 -Արդյո՞ք ես -Այո, կուզեիր: 109 00:11:28,690 --> 00:11:32,239 Եթե կարողանաս հմայել ինձ Դրոգեդային եկեղեցուն հանձնելու մեջ... 110 00:11:32,330 --> 00:11:35,163 Նորին Սրբությունը ստիպված կլինի փրկիր քեզ, պարգևատրիր քեզ... 111 00:11:35,250 --> 00:11:39,243 միգուցե նույնիսկ ձեզ տալ այդ գեղեցիկը կարմիր կարդինայի խալաթը մի օր. 112 00:11:39,490 --> 00:11:43,165 Վարպետություն. Բայց իմ սիրելի միսիս Կարսոն... 113 00:11:43,610 --> 00:11:46,841 Ես քահանա եմ։ Իհարկե, ես կարող եմ Աստծուն ծառայել նաև այստեղ... 114 00:11:46,930 --> 00:11:49,239 ինչպես իշխանության նստավայրերում. 115 00:11:49,330 --> 00:11:51,400 Եվ ինչպես կցանկանայիք դա ատել: 116 00:11:52,290 --> 00:11:56,920 Այնուամենայնիվ, ես պետք է տամ Դրոգեդային ինչ-որ մեկին մի օր, այնպես չէ՞: 117 00:12:00,250 --> 00:12:02,320 Դրա մասին արժե մտածել: 118 00:12:22,610 --> 00:12:24,885 Միսիս Սմիթ, ես պետք է գնամ։ 119 00:12:24,970 --> 00:12:28,121 Շնորհակալություն հայտնեք տիկին Կարսոնին մի օրվա համար: 120 00:12:28,410 --> 00:12:31,925 Դա կլինի ամեն ինչ, շնորհակալություն: Դու այդքան շուտ չես փախչի: 121 00:12:32,010 --> 00:12:34,843 Դա Iate-ն է և Iong-ի ճանապարհը դեպի ծխական համայնք: 122 00:12:36,690 --> 00:12:40,808 Հուսով եմ, որ այսօր կեսօրին ոչինչ չասացի քեզ վշտացնելու համար։ 123 00:12:41,850 --> 00:12:45,638 Ես նկատի ունեմ, որ այդ ամենը Դրոգեդային ժառանգելու մասին։ 124 00:12:46,130 --> 00:12:48,644 -Դու ինձ չես նեղացրել արևելքում: -Լավ: 125 00:12:49,290 --> 00:12:52,487 -Մտածե՞լ եք այդ մասին: -Ինչի՞ մասին, միսիս Կարսոն: 126 00:12:53,090 --> 00:12:55,923 Դրոգեդայից ինձ հմայելու մասին... 127 00:12:56,850 --> 00:12:59,922 որովհետև ես չեմ ասել Ես չէի կարող հմայվել, չէ՞: 128 00:13:02,050 --> 00:13:03,403 Տիկին Կարսոն. 129 00:13:04,130 --> 00:13:06,166 Ի՞նչ ես ուզում ինձնից։ 130 00:13:08,650 --> 00:13:09,844 Ինչու՞... 131 00:13:10,330 --> 00:13:13,367 ձեր հոգևոր առաջնորդության վրա իհարկե, հայրիկ: 132 00:13:13,650 --> 00:13:15,845 Տեսեք, ես որոշում ունեմ կայացնելու... 133 00:13:15,930 --> 00:13:18,967 և դու միակն ես դա կարող է ինձ օգնել դրանով: 134 00:13:19,370 --> 00:13:22,168 -Ես կանեմ այն, ինչ կարող եմ: -Խոսքը եղբորս մասին է: 135 00:13:23,290 --> 00:13:24,689 Քո եղբայրը? 136 00:13:25,810 --> 00:13:28,404 Կարծում էի՝ մի անգամ ասացիր դու ընտանիք չունեիր: 137 00:13:28,570 --> 00:13:30,959 Ես եղբայր ունեմ։ Ես նրան տարիներ շարունակ չեմ տեսել: 138 00:13:31,050 --> 00:13:32,403 Նա ապրում է Նոր Զելիայում և. 139 00:13:32,490 --> 00:13:34,481 Մենք երկուսս էլ գնում ենք Իրան և մեր բախտը կերտելու համար... 140 00:13:34,570 --> 00:13:37,038 բայց Փեդին այնքան էլ լավ չի ստացվել: 141 00:13:37,330 --> 00:13:39,719 Նա փորձառու մարդ է Իանդի հետ, սակայն... 142 00:13:39,810 --> 00:13:42,199 և նա ունի որդիներով լի տուն։ 143 00:13:43,490 --> 00:13:46,846 Մտածում եմ նրան այստեղ բերել և դարձնել նրան իմ... 144 00:13:47,450 --> 00:13:48,929 գլխավոր ֆոնդապահ. 145 00:13:49,650 --> 00:13:51,766 Զարմանում եմ, որ դուք շուտ չեք մտածել դրա մասին: 146 00:13:51,850 --> 00:13:55,763 ես արեցի։ Ես պարզապես սպասում էի, ասենք... 147 00:13:57,570 --> 00:13:59,481 տեսնելու, թե ինչ կարող է մշակվել: 148 00:14:03,810 --> 00:14:07,598 Մխիթարություն կլիներ իմանալ Ես կհարկեի Փեդիին... 149 00:14:07,850 --> 00:14:10,603 իմանալ, որ ես բոլորը չեմ այս աշխարհում... 150 00:14:10,770 --> 00:14:14,968 ոչ այնքան կրճատվել է Ieaving իմ բոլոր գեղեցիկ կոպեկները Եկեղեցուն: 151 00:14:15,970 --> 00:14:20,043 -Ամենաշատ նվեր է, Մերի: -Ոչ: Երբեք նվեր: 152 00:14:20,930 --> 00:14:23,285 Չէ, ով էլ ժառանգի Դրոգեդային... 153 00:14:25,330 --> 00:14:26,604 վաստակում է այն: 154 00:14:29,890 --> 00:14:31,528 Շնորհակալ եմ, հայրիկ։ 155 00:14:38,210 --> 00:14:40,087 Բարի գիշեր, միսիս Կարսոն։ 156 00:14:57,210 --> 00:14:59,405 Հայրիկ, ժամանակն է, որ դու դուրս գաս: 157 00:15:00,530 --> 00:15:02,088 Լավ, Անի: 158 00:15:03,850 --> 00:15:05,568 Ես հենց այնտեղ կլինեմ: 159 00:15:13,050 --> 00:15:16,565 Հաճելի կլինի միսիս Կարսոնի համար, ունենալով իր եղբոր ընտանիքը: 160 00:15:26,330 --> 00:15:28,639 Ես պետք է տեսնեմ ձեզ ChaIk մատակարարման մասին: 161 00:15:28,850 --> 00:15:31,603 -Չաիկ? -Երեք արկղ է պակասում։ 162 00:15:32,610 --> 00:15:35,078 Ես կմտածեմ դրա մեջ: 163 00:15:36,450 --> 00:15:38,964 Հայր Ուոթիի ժամանակ հայրիկ... 164 00:15:39,050 --> 00:15:41,848 մենք շատ ավելի լավ հաշիվ ենք վերցրել նման բաներից. 165 00:16:07,690 --> 00:16:10,284 Ողջույն, ես հայր դե Բրիկասարն եմ: Կներեք, ես Իաթն եմ: 166 00:16:10,370 --> 00:16:11,849 Դու կլինեիր Մերի Կարսոնի եղբայրը: 167 00:16:11,930 --> 00:16:15,718 Ճիշտ է, հայրիկ։ Փեդի Սիարի. Սա իմ կին Ֆիոնան է։ 168 00:16:15,930 --> 00:16:17,283 Տիկին CIeary. 169 00:16:18,490 --> 00:16:20,367 Ես քեզ կտանեմ Դրոգեդա: 170 00:16:20,450 --> 00:16:22,680 Գիտեմ, որ դու շատ դժվար ճանապարհորդություն ես ունեցել: 171 00:16:22,770 --> 00:16:23,964 Դուք շատ բարի եք: 172 00:16:24,050 --> 00:16:27,406 -Սրանք իմ տղաներն են, հայրիկ: Սա Բոբն է: -Բարև, Բոբ: 173 00:16:27,490 --> 00:16:30,323 Ջեքը և Ստյուին այստեղ: 174 00:16:30,810 --> 00:16:33,199 Հանի՛ր գլխարկդ, տղա՛ս։ Եվ Ֆրենկը. 175 00:16:43,290 --> 00:16:45,850 -Իսկ դու ով ես? -Ես Մեգին եմ: 176 00:17:00,210 --> 00:17:01,882 Մենք գնալու ենք այստեղ? 177 00:17:01,970 --> 00:17:05,167 Ոչ ճշգրիտ. Ես քեզ ցույց կտամ քո տունը Յատեր, Մեգի: 178 00:17:05,450 --> 00:17:06,724 Մեգի՞ 179 00:17:08,690 --> 00:17:10,362 Այո, սա Մեգին է: 180 00:17:13,290 --> 00:17:17,568 Մերի, մենք քեզ շնորհակալություն հայտնելու խոսքեր չունենք ձեր բարության համար՝ մեզ այստեղ բերելու համար: 181 00:17:18,650 --> 00:17:21,608 Երբ դու նույնքան լավ ես, որքան ես և այնքան հարուստ... 182 00:17:21,690 --> 00:17:23,806 պատկերները սկսում են շրջվել: 183 00:17:25,250 --> 00:17:27,889 Դու իմ ձուկն ու կենդանին ես, Փեդի: 184 00:17:28,250 --> 00:17:31,925 Ես տղաներ չունեմ, իսկ Michae-ն մահացել է ավելի քան 30 տարի: 185 00:17:32,290 --> 00:17:33,928 Ժամանակն է լինել մեկը: 186 00:17:35,650 --> 00:17:38,801 -Զարմանում եմ, որ դու այլևս չես ամուսնացել: -Նորից ամուսնանա՞լ: 187 00:17:39,090 --> 00:17:42,127 Եվ ինչ-որ մարդու վերահսկողություն տվեք իմ վրա և այն ամենն ինչ ունեմ: 188 00:17:43,090 --> 00:17:45,479 Ոչ, դա այն չէ, ինչ ես անվանում եմ Iiving: 189 00:17:46,610 --> 00:17:50,398 Ո՛չ: Ինչքան էլ որ ես եմ, Դրոգեդան իմն է... 190 00:17:50,930 --> 00:17:52,409 և իմ վրա: 191 00:17:55,570 --> 00:17:58,448 -Լավ է դա հիշել: -Իհարկե Մերի: 192 00:17:58,530 --> 00:18:00,725 Եկեք անմիջապես պատարագ անենք, իսկ հետո վստահ եմ... 193 00:18:00,810 --> 00:18:03,608 մենք բոլորս կվայելենք հաճելի, տաք կերակուրը ձեր ներդիրում: 194 00:18:04,010 --> 00:18:05,966 Իսկապես շատ լավ է հնչում, հայրիկ: 195 00:18:59,890 --> 00:19:03,439 125000 ոչխար. 1000 գլուխ կատու... 196 00:19:03,530 --> 00:19:05,441 և ավելի շատ պարիսպ, քան դուք կարող եք ձիավարել մեկ ամսից: 197 00:19:05,530 --> 00:19:06,929 Աշխատանքի փուլն ավարտված է... 198 00:19:07,010 --> 00:19:10,764 բայց Դրոգեդան ամենամեծն է բոլորի մեջ New South WaIes, և լավագույնը: 199 00:19:10,890 --> 00:19:12,482 Ես դա տեսել եմ: 200 00:19:12,650 --> 00:19:14,766 Ես կարող եմ միայն ասել, որ դա ինձ համար դրախտ է: 201 00:19:14,850 --> 00:19:17,762 Եթե քո պատկերացումը դրախտի մասին ծանր աշխատանք է, դու ճիշտ ես: 202 00:19:18,130 --> 00:19:20,724 Բայց մենք՝ կիերսներս, գիտենք քրտնաջան աշխատանքի մասին, չէ՞, քույրիկ: 203 00:19:20,810 --> 00:19:23,370 Ոչ թե դա մեզ շատ հեռու տարավ Իրանում: 204 00:19:24,450 --> 00:19:27,840 Ես չեմ ուզում, որ դուք պարզապես բացեք տղամարդկանց: Ես ուզում եմ, որ դու աշխատես նրանց հետ... 205 00:19:27,930 --> 00:19:30,649 և շարունակել աշխատել Յոնգ այն բանից հետո, երբ նրանք թողեցին ծխելը: 206 00:19:30,730 --> 00:19:32,641 Երբ ամեն ինչ սխալ է ընթանում, դուք վերցնում եք բԻամեն: 207 00:19:32,730 --> 00:19:35,483 Երբ նրանք ճիշտ են գնում, վարկ մի ակնկալեք. 208 00:19:36,090 --> 00:19:39,162 Եվ ես ձեզ ազատ ձեռք կտամ Իանդի հետ... 209 00:19:39,290 --> 00:19:43,203 ճիշտ այնպես, ինչպես դու պահում ես Դրոգեդային ամենամեծն ու լավագույնը: 210 00:21:21,850 --> 00:21:22,965 Դե, պարոն Գաֆ... 211 00:21:23,050 --> 00:21:26,929 goId-ը լավ է աշխատում, և ես կարծում եմ ներդրումային Iooks հնչում է. 212 00:21:27,130 --> 00:21:28,927 Բայց դու իմ Յավերն ես: 213 00:21:29,410 --> 00:21:32,720 Պատերազմից ի վեր դեռևս ցած է... 214 00:21:33,210 --> 00:21:34,882 բայց անհանգստանալու ոչինչ չկա: 215 00:21:34,970 --> 00:21:38,360 Ինչպես մենք քննարկեցինք, Carson Limited լավ է անում ձեր ընդլայնման ծրագրերը: 216 00:21:38,450 --> 00:21:41,487 Նշանակում է, որ ես դեռ Ավստրալիայի ամենահարուստ կանանցից մեկը. 217 00:21:41,570 --> 00:21:43,242 Եթե ​​ոչ ամենահարուստը։ 218 00:21:44,730 --> 00:21:48,120 - Ձեր եղբայրը պատկերացում ունի՞ այս ամենի մասին: -Ոչ: Ոչ ոք չունի: 219 00:21:48,370 --> 00:21:51,919 Եվ այսպես, ես ուզում եմ, որ այն պահպանվի մինչև այն օրը, երբ ես մեռնեմ: Հասկանու՞մ ես։ 220 00:21:52,010 --> 00:21:53,284 Իհարկե։ 221 00:21:55,450 --> 00:21:58,647 Զվարճալի կլիներ իմանալ ինչ մարդիկ կասեն... 222 00:21:59,610 --> 00:22:03,319 եթե նրանք ճանաչեին Դրոգեդային ինձ հետ հոբբի էր: 223 00:22:31,850 --> 00:22:33,522 -Բարև հայրիկ: - Վճար. 224 00:22:36,450 --> 00:22:38,008 Դու կռվում ես ցրտահարության դեմ: 225 00:22:38,090 --> 00:22:40,604 Երեք բան կա դու չես կարող պարտվել հետնամասում. 226 00:22:40,690 --> 00:22:43,158 փոշին, շոգը և բոցը։ 227 00:22:46,250 --> 00:22:48,969 Դու վստահ չես Նոր Զելա և քահանաներ. 228 00:22:49,250 --> 00:22:51,605 Նրանք շատ են պահում իրենց: 229 00:22:51,970 --> 00:22:54,200 Դու կաթողիկոս չես, չէ՞: 230 00:22:55,050 --> 00:22:57,518 Երբ ես հավատում եմ իմ սեփական եկեղեցուն... 231 00:22:58,210 --> 00:23:01,566 Ես որևէ պատճառ չտեսա դավանելու դավանանքը նույնքան իմաստալից է ինձ համար: 232 00:23:02,850 --> 00:23:04,488 Բայց Փեդին կաթողիկոս է... 233 00:23:04,570 --> 00:23:07,642 և մենք դաստիարակում ենք կաթողիկոս երեխաներին, եթե դա ձեզ անհանգստացնում է: 234 00:23:07,730 --> 00:23:10,403 Դա այդպես չէ: Եվ ես չեմ փորձի քեզ դարձի բերել: 235 00:23:11,610 --> 00:23:15,489 -Բայց ես կուզենայի լինել քո ընկերը: -Դու շատ բարի ես մեր հանդեպ: 236 00:23:15,570 --> 00:23:18,926 Ես ուզում եմ ճանաչել իմ ծխականներին, այնպես որ ես շրջում եմ բոլոր կայարաններում... 237 00:23:19,010 --> 00:23:22,002 բայց պետք է խոստովանեմ Դրոգեդայի համար հատուկ թուլություն: 238 00:23:22,370 --> 00:23:24,804 -Երևի դա իմ իռլանդական կենսագրությունն է: -Իռլանդացի? 239 00:23:25,210 --> 00:23:27,201 Ես կարծում էի, որ դու ֆրանսիացի ես: 240 00:23:27,290 --> 00:23:30,839 Ոչ, դե Բրիկասարը նորմանական անուն է, բայց ես իռլանդացի եմ: 241 00:23:31,010 --> 00:23:34,605 Իսկ դե Բրիկասար Իինի Iast-ը: Ես ծնվել եմ Քաունթի Միթում... 242 00:23:34,690 --> 00:23:37,602 ընդամենը մի քարի նետում Դրոգեդա քաղաքից։ 243 00:23:38,570 --> 00:23:39,969 Անվանեք դա ճակատագիր: 244 00:23:51,970 --> 00:23:55,042 -Ցտեսություն, Մեգի: Երանի գնայիր: -Զվարճացիր, Ստյուի: 245 00:24:05,410 --> 00:24:07,048 Խեղճ IittIe Meggie. 246 00:24:07,890 --> 00:24:10,040 Դժվար է լինել միայն աղջիկը: 247 00:24:12,810 --> 00:24:16,883 Բայց ես սիրահարվել եմ որդիներով, սրանք և երկուսը ես թաղել եմ: 248 00:24:17,850 --> 00:24:20,603 Չէ՞ որ մայրը մտածում է իր որդիների մասին: 249 00:24:23,250 --> 00:24:25,844 Մեգի, մի հապաղիր: Դուք ունեք հավերին կերակրելու համար: 250 00:24:25,930 --> 00:24:28,364 -Հայր Ռայֆ! -Կներես: 251 00:24:37,130 --> 00:24:38,643 Բարև, Մեգան Սիարի: 252 00:24:41,090 --> 00:24:42,967 Եկեք կերակրենք այդ չուկիկներին։ 253 00:24:43,050 --> 00:24:46,087 Այո, բայց ինչ-որ բան կա Ես պետք է նախ ցույց տամ քեզ: 254 00:24:47,970 --> 00:24:49,198 Դե արի։ 255 00:24:49,890 --> 00:24:51,243 Ի՞նչ է դա։ 256 00:24:53,410 --> 00:24:55,446 Գեղեցիկ չէ՞, հայրիկ: 257 00:24:57,010 --> 00:24:58,728 Այո, ենթադրում եմ, որ այդպես է։ 258 00:25:00,890 --> 00:25:04,519 Ենթադրում եք, որ Աստված իսկապե՞ս միշտ մեր շուրջն է: 259 00:25:05,770 --> 00:25:08,489 Ի՞նչն է քեզ ստիպում ինձ դա հարցնել, իմ աղջիկը? 260 00:25:08,570 --> 00:25:11,687 Որովհետև եթե նա լինի, ես կարծում եմ, որ նա պետք է այստեղ լինի... 261 00:25:12,530 --> 00:25:13,804 չէ՞ 262 00:25:18,130 --> 00:25:22,328 Աստված իր խենթ սենյակում է: Ամեն ինչ կարգին է worId-ի հետ: 263 00:25:23,210 --> 00:25:25,201 Իսկ ինչու՞ ոչ։ Նա մի անգամ ընտրեց դանակահարություն: 264 00:25:25,290 --> 00:25:27,804 Արի, Ռայֆ։ Դա մի քիչ թանկ է: 265 00:25:27,890 --> 00:25:31,963 Բացառությամբ, թե ինչու չանել սա պապայի քարտեզի էպիկենտրոնը... 266 00:25:32,050 --> 00:25:34,848 և այդ ժամանակ դու, ի վերջո, կարող ես լինել սրտացավ: 267 00:25:35,490 --> 00:25:37,640 Ի՞նչ կստիպեր դա քեզ: Չէ՞ որ Պապը: 268 00:25:37,730 --> 00:25:39,960 Ոչ, դա չափազանց ձանձրալի է: Սատանան, հավանաբար: 269 00:25:40,050 --> 00:25:42,245 -Դա ավելի հետաքրքիր է: -Եվ ավելի հզոր: 270 00:25:42,330 --> 00:25:45,367 Յուրաքանչյուր դրախտի կարիք ունի, պարզապես բիզնեսում մնալու համար: 271 00:25:45,730 --> 00:25:47,049 Դուք վիճում եք որպես ճիզվիտ: 272 00:25:47,130 --> 00:25:49,803 Ճիշտ չէ՞։ Առանց Սատանայի, չկա պայքար: 273 00:25:49,890 --> 00:25:51,926 Եվ դա պայքարն է, որ մեզ պահում է: 274 00:25:52,010 --> 00:25:55,320 Ոչ: Ինչն է մեզ պահում այդ պայքարի իմաստն է. 275 00:25:55,730 --> 00:25:57,766 Կատարելության հասնելու հույսը. 276 00:25:58,610 --> 00:26:01,124 Եթե կատարելություն ասելով նկատի ունեք դրախտը... 277 00:26:01,930 --> 00:26:04,649 Բայց դու պետք է մեռնես այնտեղ հասնելու համար, այնպես չէ՞: 278 00:26:05,690 --> 00:26:08,488 Երբեմն կարծում եմ, որ դու հետևում ես իմ հոգուն: 279 00:26:08,810 --> 00:26:10,004 ես եմ... 280 00:26:13,730 --> 00:26:15,641 Չէ որ այն արդեն վերցված է: 281 00:26:30,010 --> 00:26:32,683 -Մեգգի, բեր miIk-ը: -Այո, մայրիկ: 282 00:26:36,170 --> 00:26:38,809 Ֆիոնա, դու հուսադրող ես: 283 00:26:38,890 --> 00:26:43,042 Եթե դուք չեք բարձրացնում ձեր հեմԻինները և դադարիր կրել այդ բոլոր շապիկները... 284 00:26:43,130 --> 00:26:45,439 դու կմեռնես այս շոգին: 285 00:26:47,970 --> 00:26:50,928 Որտեղի՞ց եք ձեռք բերել այս կահույքը իսկ այս սպինետը? 286 00:26:51,010 --> 00:26:53,399 Կահույքը տատիկիսն էր։ 287 00:26:53,810 --> 00:26:55,766 Նա ինձ սովորեցրեց, թե ինչպես վարվել: 288 00:26:58,770 --> 00:27:00,726 Ո՞րն էր քո օրիորդական անունը: 289 00:27:00,850 --> 00:27:03,444 Հորս անունը Ռոդերիկ Արմսթրոնգն էր: 290 00:27:05,250 --> 00:27:06,399 Իմ սիրելի Ֆիոնա... 291 00:27:06,490 --> 00:27:09,960 Արմսթրոնգները գործնականում են Նոր Զելիայի առաջին ընտանիքը. 292 00:27:10,170 --> 00:27:12,764 Դու իջել ես աշխարհում, չէ՞: 293 00:27:12,850 --> 00:27:13,885 Չեմ կարծում։ 294 00:27:13,970 --> 00:27:17,280 Դուք ավելի լավ եք ծնվել, քան մենք՝ CIears, եթե ես այդպես ասեմ: 295 00:27:17,530 --> 00:27:20,408 Միակ բանը, որ ունեի, գնում էր ինձ համար երբ եկա Ավստրալիա... 296 00:27:20,490 --> 00:27:24,085 դեմք էր, գործիչ, ավելի շատ ուղեղ քան ցանկացած կին պետք է ունենա: 297 00:27:24,170 --> 00:27:26,286 Բայց դա ինձ ստացավ MichaeI Carson: 298 00:27:27,170 --> 00:27:28,922 Շատ լավ ես արել, Մերի: 299 00:27:29,010 --> 00:27:31,649 Նա անտարբեր էր ինձ վրա մինչև իր մահը։ 300 00:27:33,410 --> 00:27:36,368 Դուք պետք է իմանաք, թե դա ինչ է ունենալ լավ մարդու հմայքը: 301 00:27:36,450 --> 00:27:39,408 Միքայը հարուստ էի, բայց նա մի քիչ հիմար էր: 302 00:27:40,090 --> 00:27:42,729 -Փեդին հիմար չէ: -Ոչ, բայց նա կոպեկ է: 303 00:27:46,370 --> 00:27:50,249 Կարո՞ղ եք իսկապես բավականաչափ սիրել նրան հրաժարվել հասարակության մեջ ձեր վերաբերմունքից: 304 00:27:50,770 --> 00:27:53,330 Իմ արածի պատճառները իմն են: 305 00:27:53,930 --> 00:27:55,727 Ես դրանք չեմ քննարկում։ 306 00:28:18,210 --> 00:28:19,609 Կարո՞ղ եմ հալվել, Ֆրենկ: 307 00:28:20,530 --> 00:28:22,805 Ոչ թե ես: Այս գազանները քեզ կբռնեի... 308 00:28:22,890 --> 00:28:25,324 ճիշտ այս կենգուրու մսի հետ: 309 00:28:29,650 --> 00:28:31,720 Դադարեցրե՛ք, այ գազաններ։ 310 00:28:33,010 --> 00:28:34,238 Դադարեցրե՛ք։ 311 00:28:39,450 --> 00:28:41,918 -Կրակի՛ր նրանց, Ֆրենկ: -Նրանց կրակե՞լ: 312 00:28:43,450 --> 00:28:44,769 Մի անհանգստացեք: 313 00:28:49,690 --> 00:28:50,679 Ի՞նչ խնդիր կա այստեղ: 314 00:28:50,770 --> 00:28:53,921 Հայրիկ, մորաքույր Մերին ասում է, որ շները պետք է գնդակահարել. 315 00:28:56,610 --> 00:28:58,282 Լավ, համարձակ: 316 00:28:58,890 --> 00:29:01,643 -Դու շարունակիր քո գործը: -Այո, հայրիկ: 317 00:29:04,730 --> 00:29:06,083 Ստացեք ատրճանակը: 318 00:29:06,330 --> 00:29:10,209 Ես չեմ պատրաստվում կրակել այդ շների վրա։ Նրանք պարզապես պայքարում էին IittIe-ի դեմ: 319 00:29:10,290 --> 00:29:11,882 Պարզապես կռվե՞լ: 320 00:29:13,170 --> 00:29:15,638 Այսօր այդ երկուսը կռվում են։ Վաղը նրանք բոլորը կվերածվեն: 321 00:29:15,730 --> 00:29:18,961 Մենք ոչխարներով լի տախտակ կունենանք կոկորդները պոկված. 322 00:29:19,050 --> 00:29:21,928 Այստեղ տեղ չկա ամեն ինչի համար, Ֆրենկ: 323 00:29:22,090 --> 00:29:24,479 Այդ շները այստեղ են աշխատելու և հնազանդվելու։ 324 00:29:24,570 --> 00:29:26,288 Պարզապես ինձ դուր է գալիս, չէ՞: 325 00:29:26,770 --> 00:29:29,409 Ահա այն ամենը, ինչ ես անում եմ այստեղ, աշխատում և հնազանդվում: 326 00:29:29,490 --> 00:29:30,718 Ճիշտ է։ 327 00:29:31,170 --> 00:29:34,287 Եվ որքան ես քո հայրն եմ, դա այն է, ինչ դուք կանեք: 328 00:29:34,890 --> 00:29:36,448 Հիմա վերցրու ատրճանակը: 329 00:29:39,530 --> 00:29:41,043 Այո, հայրիկ: 330 00:30:24,250 --> 00:30:25,729 Բարև, Մեգի: 331 00:30:26,130 --> 00:30:29,361 Հիմա դու չասես նրա մեծությանը Ես վառեցի այս շարժիչը: 332 00:30:29,450 --> 00:30:31,805 Այն պետք է օգտագործվի կտրման ժամանակ: 333 00:30:31,890 --> 00:30:32,959 Փիթ! 334 00:30:34,250 --> 00:30:37,048 Ես կարծում էի, որ դուք տղաներ եք ուզում էի խուզել: 335 00:30:49,850 --> 00:30:52,603 Եթե ​​դուք լավ զույգ jackaroos չեք: 336 00:30:52,690 --> 00:30:54,920 Երբեք չեմ տեսել մեքենայի մկրատ... 337 00:30:55,010 --> 00:30:57,478 և այստեղ դուք կլինեք խաբեբա այն մարդկանցից, ովքեր մի օր կպատահեն: 338 00:30:57,570 --> 00:30:59,162 Այդ գոլորշու շարժիչն է այն աշխատում: 339 00:30:59,250 --> 00:31:01,400 Այն վարում է մկրատը, պտտում է հղկող անիվը... 340 00:31:01,490 --> 00:31:04,368 աշխատում է wooI ինքնաթափը, և դա կխաշի ձեր թեյի մաղձը: 341 00:31:04,450 --> 00:31:06,680 Գրազ կգամ, որ կարող եմ նույնիսկ հայրիկին հաղթել դրանցով: 342 00:31:06,770 --> 00:31:08,442 Ոչ ոք չի կարող հաղթել հայրիկին: 343 00:31:08,530 --> 00:31:11,920 Նա ամենաարագ մարդն էր ձեռքի մկրատ բոլոր Wahine-ում, Նոր Զելիայում: 344 00:31:12,010 --> 00:31:14,240 Չե՞ք պատրաստվում բերել miIk-ը: 345 00:31:14,330 --> 00:31:18,528 Ես երբեք չեմ եղել հրացանը խուզող myseIf բայց ես կարող եմ ձեզ ճիշտ սովորեցնել: 346 00:31:18,850 --> 00:31:21,489 Ես մի քանի ոչխար բերեցի պարապելու: 347 00:31:22,610 --> 00:31:24,487 Դո՛ւրս արի այստեղից, խելոք ապուշ: 348 00:31:24,570 --> 00:31:27,084 Դուք պատրաստվում եք դառնալ օրինակ: 349 00:31:31,690 --> 00:31:33,681 Բոբ, վերցրու քեզ, եթե ոչխար ես: 350 00:31:38,290 --> 00:31:40,884 Ամենաարագ բիադեսմենը, որ ես երբևէ տեսել եմ... 351 00:31:41,370 --> 00:31:44,407 Հի Սինգը չինացի էր: 352 00:31:45,570 --> 00:31:49,119 Նա կարող էր զանգահարել երկրի ցանկացած տնակ, կարող էի Հի Սինգը: 353 00:32:00,450 --> 00:32:01,883 Ներս մտիր այնտեղ։ 354 00:32:05,490 --> 00:32:06,718 Ավարտված: 355 00:32:07,970 --> 00:32:09,881 Ի՞նչ ես կարծում, Փիթ։ 356 00:32:11,010 --> 00:32:14,798 Բոբ, ես կասեի, որ դու չեմպիոն ես... 357 00:32:15,250 --> 00:32:16,444 Շնորհակալություն, Փիթ! 358 00:32:17,370 --> 00:32:18,723 ...պատրաստման մեջ: 359 00:32:22,090 --> 00:32:26,083 Լավ, Ստյուի: Հիմա ուղղակի քայլիր ուղիղ դեպի նրա կողմը: 360 00:32:27,210 --> 00:32:28,768 SIowIy. 361 00:32:29,490 --> 00:32:32,687 վերջ։ Նայեք նրան ուղիղ աչքերի մեջ: 362 00:32:36,210 --> 00:32:38,724 Դա… Ոչ, մի՛ նայիր ինձ: Նայիր նրան։ 363 00:32:38,810 --> 00:32:41,040 Ինչո՞ւ եք կարծում, որ ես ձեզ այնտեղ եմ ուղարկել: 364 00:32:41,810 --> 00:32:43,482 վերջ։ 365 00:32:43,690 --> 00:32:46,409 Հրաժարվեք, չէ՞: Խեղճ երեխան 11-ին է. 366 00:32:49,650 --> 00:32:51,083 Շարունակի՛ր, Ստու: 367 00:32:58,090 --> 00:33:00,160 -Աստված... -Դու հեռու մնա սրանից: 368 00:33:00,730 --> 00:33:04,120 Իմ ոչ մի տղա չի վախենա ցանկացած կենդանի այս վայրում: 369 00:33:15,490 --> 00:33:17,401 Վերջ, Ստյու։ Առաջ գնա։ 370 00:33:29,650 --> 00:33:32,562 -Ձեզ թվում է, որ դա ծիծաղելի է: -Վե՛րջ տուր: Ֆրենկ 371 00:33:34,210 --> 00:33:36,246 Վերադարձեք աշխատանքի, բոլորդ։ 372 00:33:38,330 --> 00:33:41,766 Դու նորից հնարք ես անում, օրինակ, և ես քեզ մոտ կվերցնեմ մի խարույկ: 373 00:33:41,850 --> 00:33:43,920 Հիմա կուզե՞ս: Արի, ուրեմն։ 374 00:33:44,570 --> 00:33:46,526 Դե արի, հիմա քո հնարավորությունն է: 375 00:33:46,850 --> 00:33:50,081 Դուք կռվել և ջարդուփշուր եք արել և վարվեց այնպես, ինչպես վայրենի քո ով է: 376 00:33:50,170 --> 00:33:52,604 Ես այլևս չեմ ունենա, ոչ այստեղ: 377 00:33:53,330 --> 00:33:55,082 Այժմ վերադարձեք աշխատանքի: 378 00:34:37,810 --> 00:34:40,483 Բարև, Մեգի: Ես փնտրում էի քեզ համար: 379 00:34:46,170 --> 00:34:48,126 -Ի՞նչ է պատահել: -Ոչինչ: 380 00:34:51,250 --> 00:34:53,286 Ես երբեք չեմ կարողանում որևէ բան անել: 381 00:34:54,090 --> 00:34:57,685 Տղաները ստիպված են եղել հեծնել մինչև վերջ Փիթի հետ հեռավոր պանդոկում: 382 00:34:58,210 --> 00:35:00,599 Նրանք ինձ նույնիսկ ձիու վրա չեն նստի: 383 00:35:01,090 --> 00:35:03,888 Գուցե մայրդ չի մտածում դա անվտանգ է ձեզ համար: 384 00:35:04,810 --> 00:35:06,880 Նա նույնիսկ չգիտի, որ ես կենդանի եմ: 385 00:35:06,970 --> 00:35:09,609 Նրան չի հետաքրքրում որևէ մեկը, բացի Ֆրենկից: 386 00:35:10,290 --> 00:35:12,406 Բայց ես քեզ մի բան կասեմ, հայրիկ. 387 00:35:12,490 --> 00:35:16,802 Երբ ես մեծանամ, ես երբեք չեմ պատրաստվում Iove իմ երեխաներից մեկն ավելի շատ է, քան մյուսները: 388 00:35:20,210 --> 00:35:23,282 Ահա, թող ինձ գրկեմ քեզ: Ինչ եք անում, այնուամենայնիվ: 389 00:35:24,490 --> 00:35:27,687 CIeaning դուրս այս արտահոսքի այնպես որ մենք կարող ենք ջուր հասցնել ոչխարներին: 390 00:35:33,130 --> 00:35:35,519 Դուք իսկապես պետք է լինեք դպրոցում: 391 00:35:37,010 --> 00:35:38,841 Ձեզ դա դուր չի գա: 392 00:35:39,490 --> 00:35:42,084 Այո՛։ Բայց նրանց պետք է, որ ես շտկեմ: 393 00:35:44,370 --> 00:35:47,840 Ինչևէ, ենթադրում եմ, որ ինձ դպրոց պետք չէ պարզապես այստեղ ապրելու համար Դրոգեդայում: 394 00:35:47,930 --> 00:35:49,249 Բայց դու անում ես: 395 00:35:49,890 --> 00:35:53,769 Երբ ձեր ընտանիքը ժառանգի Դրոգեդային, դու կլինես պատշաճ երիտասարդ Յադի: 396 00:35:53,850 --> 00:35:56,205 Դուք պետք է պատրաստ լինեք դրան: 397 00:35:56,610 --> 00:36:00,205 Ով գիտի. Դուք կարող եք նույնիսկ չուզենալ ձեր կյանքը այստեղ անցկացնելու համար: 398 00:36:00,530 --> 00:36:04,443 Քանի որ Դրոգեդայի չափ մեծ է, դա աշխարհի մի փոքրիկ անկյունում է: 399 00:36:04,970 --> 00:36:07,006 Այնքան շատ բան կա այնտեղ... 400 00:36:07,090 --> 00:36:09,968 այնքան այլ տարբերակներ, որոնք դուք կարող եք ընտրել... 401 00:36:11,130 --> 00:36:13,690 այնքան շատ հնարավորություններ ձեզ համար: 402 00:36:20,770 --> 00:36:24,319 Երբևէ ցանկանու՞մ եք, որ կարողանաք դուրս գալ և տեսնես բառի ID-ն: 403 00:36:26,570 --> 00:36:30,279 Ես քահանա եմ, վեյ Մեգի: Ես պետք է գնամ այնտեղ, ուր Եկեղեցին կուղարկի ինձ: 404 00:36:31,170 --> 00:36:33,047 Եկեք տեսնենք, թե արդյոք սա աշխատում է: 405 00:36:41,290 --> 00:36:42,609 Մենք դա արեցինք։ 406 00:36:43,010 --> 00:36:44,204 Դե արի։ 407 00:36:45,970 --> 00:36:48,165 Ես քեզ հետ կտանեմ տուն։ 408 00:36:48,290 --> 00:36:51,646 Որոշ բաներ կան Ես ուզում եմ ձեր մորաքույր Մերիի մոտ խոսել այդ մասին: 409 00:37:05,570 --> 00:37:09,358 Ես երբեմն զարմանում եմ, որ մենք խառնաշփոթ ենք Ցանկապատերի կառուցում և նորոգում. 410 00:37:10,490 --> 00:37:12,287 Ճագարները թուլանում են նրանց տակ... 411 00:37:12,370 --> 00:37:16,682 կենգաները ցատկում են նրանց վրայով, wiId խոզերը լիցքավորում են հենց նրանց միջով: 412 00:37:17,850 --> 00:37:21,809 Նայեք այս դժոխային թափոններին և. Մարդը կզարմանա, որ ինչ-որ բան կարող է լինել: 413 00:37:22,330 --> 00:37:24,002 Դա տունը չէ: 414 00:37:24,730 --> 00:37:26,925 Տունը նույնքան կանաչ էր, որքան ամեն ինչ: 415 00:37:27,010 --> 00:37:29,888 Դուք կտեսնեք մի քիչ կանաչ երբ անձրևները գալիս են... 416 00:37:31,090 --> 00:37:32,523 եթե նրանք գան. 417 00:37:33,290 --> 00:37:36,965 Ոչ, դա ոչխար է որոնք այս Իանդը դարձրել են անապատ... 418 00:37:37,050 --> 00:37:38,244 և մարդ. 419 00:37:46,330 --> 00:37:49,640 Ես կասեի, որ նապաստակը նույնքան անվտանգ է որպես տներ այս տեմպերով։ 420 00:38:11,370 --> 00:38:13,964 -Սա Iife-ն է: -Աստված բարի, տղա! 421 00:38:14,170 --> 00:38:16,047 Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ է Iife-ը: 422 00:38:16,130 --> 00:38:18,963 Կյանքն այն է, ինչ դուք պարզապես լցվել է գետնին. 423 00:38:19,770 --> 00:38:21,965 -Ներողություն, Փիթ: -Դու կհասկանաս: 424 00:38:22,050 --> 00:38:24,803 Դուք պետք է իմանաք, կարևոր չէ ինչքան ես սիրում ծայրամասը... 425 00:38:24,890 --> 00:38:27,802 նա կգտնի տասնյակ ուղիներ քեզ սպանել մայրամուտից առաջ: 426 00:38:29,490 --> 00:38:31,003 Ի՞նչ է, տղա: 427 00:38:31,410 --> 00:38:33,162 Ի՞նչ հոտ ես առնում հիմա: 428 00:38:36,610 --> 00:38:39,363 -Այդ ի՞նչ բան է։ - Ջեք, պահիր այդ շանը: 429 00:38:40,170 --> 00:38:42,286 Դա խելագար խոզ է, վարազ: 430 00:38:42,370 --> 00:38:44,042 -Բերենք նրան: -Ոչ: 431 00:38:49,730 --> 00:38:51,800 Ստյուարտ, իջի՛ր այնտեղից։ 432 00:38:53,250 --> 00:38:55,320 -Ես ուզում եմ կրակել նրա վրա: -Ոչ: 433 00:38:55,810 --> 00:38:57,004 Նա շատ հեռու է: 434 00:38:57,090 --> 00:39:00,605 Եթե կրակում ես վայրի վարազի վրա, հավատա ինձ, ավելի լավ է սպանեք նրան... 435 00:39:00,770 --> 00:39:02,408 կամ նա կսպանի քեզ: 436 00:39:08,810 --> 00:39:09,799 անիծյալ 437 00:39:12,370 --> 00:39:13,883 -Արի, Յադս: -Բայց... 438 00:39:19,970 --> 00:39:21,119 Ստույ, ոչ: 439 00:39:58,010 --> 00:39:59,443 Շնորհակալություն, twerp. 440 00:40:00,250 --> 00:40:03,925 -Ո՞րն է իմ լավագույն աղջիկը, որին ես այսօր արել եմ: -Շատ լավ էր, Ֆրենկ: 441 00:40:04,250 --> 00:40:05,683 Հայր Ռայֆը եկավ ինձ տեսնելու։ 442 00:40:05,770 --> 00:40:09,729 Մեգի, նա եկել էր բոլորին տեսնելու։ Սահմանեք ներդիրը: 443 00:40:09,810 --> 00:40:10,959 Այո, մայրիկ: 444 00:40:15,010 --> 00:40:17,843 -Ահա, մայրիկ, բաց թող ինձ: - Ոչինչ, տղաս: 445 00:40:17,930 --> 00:40:21,479 Դուք գիտեք, թե ինչպես է հայրիկի վարձատրությունը ձեր մասին, տղաներ, ովքեր կանացի աշխատանք են կատարում: 446 00:40:25,890 --> 00:40:29,041 Ես ուզում եմ, որ դու շփվես Փեդիի հետ մի քիչ ավելի լավ. 447 00:40:36,250 --> 00:40:38,810 Բարև, Փեդի: Տղաները ձեզ հետ չե՞ն: 448 00:40:40,170 --> 00:40:41,967 Նրանք դուրս են եկել Փիթի հետ: 449 00:40:42,450 --> 00:40:44,361 Պետք է արդեն ներս լինեի: 450 00:40:47,970 --> 00:40:49,881 Դա լավ հոտ է գալիս, մայրիկ: 451 00:40:54,330 --> 00:40:58,118 Ֆրենկ, ես արդեն վերջացրել եմ cIasing ոչխարներին. 452 00:40:59,490 --> 00:41:01,685 Վաղը դուք պետք է սկսեք հեռավոր պանդոկի համար... 453 00:41:01,770 --> 00:41:04,000 և սկսեք հավաքվել խոյերը բազմացման համար. 454 00:41:04,090 --> 00:41:06,046 Լավ։ Եթե ​​կարծում եք, որ ես կարող եմ դա ձեռք բերել: 455 00:41:06,130 --> 00:41:08,439 Չգիտեմ՝ կարո՞ղ եք ձեռք տալ, թե՞ ոչ: 456 00:41:08,530 --> 00:41:11,840 Բայց այն մարդը, ում դուք մաշկը ճաքում էիք այսօր պայքարելը թողել է: 457 00:41:11,930 --> 00:41:14,125 Այսպիսով, դուք կարող եք կատարել նրա աշխատանքը նրա փոխարեն: 458 00:41:18,090 --> 00:41:19,682 Լավագույնը նրան ողորմություն դրեք... 459 00:41:19,930 --> 00:41:22,683 թակեր և լավ մահճակալ, նա դուրս կգա մի վայրում: 460 00:41:22,890 --> 00:41:25,723 Երբեք, մայրիկ, ես դա կանեմ: Դուք բավականաչափ բան ունեք անելու համար: 461 00:41:25,810 --> 00:41:28,165 -Ի՞նչ է դա նշանակում: -Նայիր նրան: 462 00:41:28,250 --> 00:41:31,242 Նա այնքան հոգնած է, այժմ նա նույնիսկ ուղիղ չի տեսնում: 463 00:41:32,730 --> 00:41:36,245 Դուք կարող եք մտածել, որ կարող եք բուժել մեզ Ես սիրում եմ, բայց ոչ նրան: 464 00:41:36,330 --> 00:41:39,083 Նա տգետ չէ cIodhopping լուծ I. 465 00:41:39,330 --> 00:41:41,890 Ինձ նման? Շարունակի՛ր, ասա՛: 466 00:41:42,570 --> 00:41:46,085 Ձեր մայրը նույնպես կարող է տեսնել որքան հարգանք ունես իմ հանդեպ: 467 00:41:59,250 --> 00:42:00,842 Կներես, հայրիկ: 468 00:42:09,010 --> 00:42:10,568 Հայրիկ, սպասիր, մինչև լսես... 469 00:42:10,650 --> 00:42:12,242 -Սթյուին վարազ է կրակել: -Վարա՞զ: 470 00:42:12,330 --> 00:42:15,288 Նա հսկայական էր, ամենատգեղ սատանան երբևէ տեսել ես: Նա սպանել է շանը։ 471 00:42:15,370 --> 00:42:17,565 Ստյուին պարզապես բարձրացավ այնքան լավ, որքան դու ես սիրում և... 472 00:42:17,650 --> 00:42:20,448 -Բոբ, ես Ստյուին ասա: -Չեմ կարողանում հավատալ: 473 00:42:55,930 --> 00:42:58,603 Մենք ֆերմեր էինք, գիտեք, վերադարձ GaIway-ում: 474 00:43:02,410 --> 00:43:06,608 Մի օր հայրս ինձ ասաց, որ բերեմ բուծող ցուլ հաջորդ ֆերմայից վերև: 475 00:43:07,730 --> 00:43:10,369 Մենք չափազանց աղքատ էինք, որպեսզի ունենանք մերը: 476 00:43:11,930 --> 00:43:15,206 Ես փորձեցի, բայց այդ ցուլը մարդասպան էր: 477 00:43:16,530 --> 00:43:18,725 Ես ստիպված էի վերադառնալ առանց նրա։ 478 00:43:19,850 --> 00:43:22,683 Հայրս ինձ կանչեց անիմաստ վախկոտ: 479 00:43:23,690 --> 00:43:26,488 Նա ասաց, որ ինձ ցույց կտա, թե ինչպես ցուլ բերել: 480 00:43:29,450 --> 00:43:31,918 Ես այնքան վատ էի զգում, ես նստեցի և լաց եղա: 481 00:43:35,290 --> 00:43:37,406 Որոշ ժամանակ անց ես վեր կացա... 482 00:43:37,730 --> 00:43:40,164 և ահա հայրս իջավ Յանի վրայով: 483 00:43:40,330 --> 00:43:44,243 Նրա ձեռքին պարան կար, բայց վերջում ցուլ չկար։ 484 00:43:44,330 --> 00:43:47,766 Նա ուղղակի արթնացավ իմ կողքով: Երբեք ընդհանրապես ոչ մի բառ չասացի: 485 00:43:51,970 --> 00:43:55,007 Բայց նա ինձ երբեք չի զանգահարել դրանից հետո նորից վախկոտ. 486 00:44:07,970 --> 00:44:10,689 Քո առատաձեռնության համար որը մենք պատրաստվում ենք ստանալ... 487 00:44:12,050 --> 00:44:14,610 երկրի ու երկնքի գեղեցկության համար... 488 00:44:15,850 --> 00:44:19,365 և բեսինգների համար այն երեխաներից, որ դու մեզ տվել ես, Տեր... 489 00:44:20,170 --> 00:44:22,479 Մենք իսկապես երախտապարտ լինենք: 490 00:44:23,970 --> 00:44:25,039 Ամեն. 491 00:45:01,730 --> 00:45:03,800 Դու գեղեցիկ կին ես, Ֆի: 492 00:45:04,130 --> 00:45:05,483 Փեդի, ես.... 493 00:45:07,090 --> 00:45:10,526 Մերին մտածեց, որ ես կարող եմ ավելի հարմարավետ լինել Iighter CIothes-ում: 494 00:45:12,130 --> 00:45:14,690 -Դու նրան ասացիր երեխայի մասին, ուրեմն: -Ոչ: 495 00:45:27,730 --> 00:45:29,880 Այնուամենայնիվ, Ստյուին ինչ-որ բան չէ: 496 00:45:30,290 --> 00:45:33,088 Ինչ ասես նրան նրան այնքան ուրախացրեց: 497 00:45:35,570 --> 00:45:37,481 Դե, ամեն դեպքում, դա մեկն է: 498 00:45:39,490 --> 00:45:42,243 Կներես, որ նորից զայրացա իմ տրամադրությունից Ֆրանկի հետ։ 499 00:45:42,450 --> 00:45:44,168 Ոչ, նա շատ սխալվեց: 500 00:45:45,130 --> 00:45:48,805 Նրա մասին պարզապես ինչ-որ բան կա Ես չեմ հասկանում։ Ինչ-որ բան... 501 00:45:50,050 --> 00:45:51,119 wiId. 502 00:45:54,490 --> 00:45:57,527 Բայց այն, ինչ նա ասաց այն մասին, թե որքան դժվար է աշխատել... 503 00:45:58,010 --> 00:45:59,284 դա ճիշտ է: 504 00:46:00,970 --> 00:46:04,406 Ես գիտեմ, որ սա դեռ Iife-ն չէ դու պիտի ունենայիր, բայց... 505 00:46:05,530 --> 00:46:07,919 -Մի օր: -Մի օր մի վերցրու, Փեդի: 506 00:46:09,370 --> 00:46:13,045 Դուք ինձ նույնքան եք տվել ինչպես ցանկացած կին կարող էր հույս ունենալ: 507 00:46:27,330 --> 00:46:30,128 Ինչ ենք գնում այս երեխային անվանակոչե՞լ, այնուամենայնիվ: 508 00:46:36,690 --> 00:46:40,126 -Էլի ձվի հոտ է գալիս: -Ծծումբն է: 509 00:46:40,570 --> 00:46:43,323 Հայր Ռայֆն ասում է, որ դժոխքը պետք է նման լինի: 510 00:46:48,970 --> 00:46:50,323 Տվերպ. 511 00:46:51,330 --> 00:46:52,922 Ի՞նչ եք անում անկողնուց դուրս: 512 00:46:53,010 --> 00:46:55,683 Դու չպետք է լինես: Առավոտյան շուտ կխաղաք: 513 00:46:55,770 --> 00:46:57,601 Շատ շոգ է ըմպելու համար: 514 00:46:59,490 --> 00:47:00,809 Ի՞նչ է դա։ 515 00:47:01,930 --> 00:47:04,046 Դու ամբողջ շաբաթ շփվել ես: 516 00:47:06,090 --> 00:47:09,162 Ես չեմ ուզում գնալ դպրոց և թողնում եմ քեզ: 517 00:47:10,050 --> 00:47:11,403 Հիմար սագ. 518 00:47:12,450 --> 00:47:14,759 Gillanbone-ը գտնվում է 40 մղոն հեռավորության վրա: 519 00:47:16,010 --> 00:47:18,808 -Հայր Ռայֆը այնտեղ կլինի: -Այո, այդպես է: 520 00:47:20,250 --> 00:47:21,683 Ես կկարոտեմ քեզ: 521 00:47:22,530 --> 00:47:25,044 Եվ մայրիկին իսկապես պետք է, որ ես այստեղ եմ, որպեսզի օգնեմ: 522 00:47:28,370 --> 00:47:31,567 Մի րոպե նստիր և լսիր ինձ: 523 00:47:33,210 --> 00:47:37,044 Նրանք միշտ քարոզում էին մեզ միասին աշխատել հանուն բոլորիս բարօրության: 524 00:47:37,730 --> 00:47:40,528 Ինչպես մենք երբեք չպետք է մտածենք նախ մերոնք: 525 00:47:40,770 --> 00:47:44,160 Դուք պետք է մտածեք ձեր Եթե քանի որ նրանք երբեք չեն անի: 526 00:47:44,410 --> 00:47:45,843 Այո, նրանք անում են: 527 00:47:46,170 --> 00:47:48,286 Հայրիկն էր, որ ասաց Ես կարող էի գնալ դպրոց: 528 00:47:48,370 --> 00:47:49,883 Քանի որ հայր Ռայֆը պնդում էր. 529 00:47:49,970 --> 00:47:54,043 Նա ուղղեց այն, որպեսզի մորաքույր Մերին վճարեր քեզ համար, ամուր բռունցքներով կախարդուհի: 530 00:47:54,290 --> 00:47:56,246 Ես ուզում եմ, որ դու գնաս... 531 00:47:56,930 --> 00:47:58,283 լսում ես 532 00:48:00,490 --> 00:48:02,082 Ես ուզում եմ, որ դու գնաս։ 533 00:48:13,330 --> 00:48:15,685 Վազեք, տղաներ: 534 00:48:17,450 --> 00:48:21,125 Խեղճ Մեգի. Այսքան դժվար ժամանակ է տեղավորվում: 535 00:48:22,170 --> 00:48:26,243 -Ինչպե՞ս է գալիս մեր IittIe նախագիծը: -Ամենաշատն ավարտվեց: Ներեցեք ինձ։ 536 00:48:33,730 --> 00:48:35,641 Ձեռքերդ հանիր, խնդրեմ: 537 00:48:38,530 --> 00:48:40,566 Ձեր ձեռքերը, Մեգան Սիարի: 538 00:48:44,610 --> 00:48:46,885 Մենք դեռ կծում ենք նրանց, չէ՞: 539 00:48:47,930 --> 00:48:49,363 Այո, քույր: 540 00:48:50,010 --> 00:48:51,079 Լավ։ 541 00:48:51,410 --> 00:48:52,923 Շրջեք դրանք: 542 00:49:03,170 --> 00:49:05,730 Դա կլինի, քույրիկ: Շնորհակալություն։ 543 00:49:07,410 --> 00:49:09,082 Արի, Մեգի: 544 00:49:27,450 --> 00:49:29,042 Կներես, հայրիկ։ 545 00:49:36,050 --> 00:49:38,041 Դուք պատրաստվում եք ինձ ուղարկել վերադառնալ Դրոգեդա? 546 00:49:38,130 --> 00:49:39,722 Դա կախված է ձեզանից: 547 00:49:40,130 --> 00:49:44,009 -Ուզու՞մ ես վերադառնալ: -Ոչ: Ես սիրում եմ դպրոցը... 548 00:49:44,810 --> 00:49:46,721 և լինել այստեղ քեզ հետ: 549 00:49:48,010 --> 00:49:49,568 Բայց քույր Ագաթա... 550 00:49:49,650 --> 00:49:53,120 Կարծում եմ, նա հասկանում է Հիմա ավելի լավ է, այնպես չէ՞: 551 00:49:57,730 --> 00:50:00,642 Վանքն իրականում այդպես չէ շատ տնային պատկեր ձեզ համար: 552 00:50:00,810 --> 00:50:02,163 Փաստորեն... 553 00:50:03,210 --> 00:50:05,121 Ես և Էնին մտածում էինք, որ... 554 00:50:05,210 --> 00:50:08,441 այն, ինչ ձեզ հարկավոր է դա ձեր սեփական, հատուկ վերաբերմունքն է... 555 00:50:09,130 --> 00:50:11,121 այստեղ, մեզ հետ: 556 00:50:11,450 --> 00:50:14,362 -Դա քեզ դուր կգա: -Կարո՞ղ եմ: Ազնի՞վ։ 557 00:50:15,570 --> 00:50:16,764 Դե արի։ 558 00:50:47,690 --> 00:50:50,079 Ինչու՞ ես այդքան ձգում իմ սիրտը: 559 00:50:52,410 --> 00:50:55,243 Ինչո՞ւ եք լրացնում այդ տարածքը, որ Աստված չի կարող լրացնել: 560 00:51:30,890 --> 00:51:32,005 Ֆրենկ. 561 00:51:39,890 --> 00:51:42,085 Ես մտածեցի, որ դուք կարող եք օգտագործել ինչ-որ ընկերություն: 562 00:51:42,170 --> 00:51:45,162 Մայրդ ասում է դուք շաբաթներ շարունակ այստեղ եք: 563 00:51:45,290 --> 00:51:46,848 Ոչ բավականաչափ: 564 00:51:50,290 --> 00:51:51,689 Ինչպե՞ս է Մեգին: 565 00:51:51,850 --> 00:51:55,126 Նա հիանալի է սովորում դպրոցում: Նա ուղարկում է իր Իովին: 566 00:51:55,410 --> 00:51:57,526 Մենք պետք է ներս բերենք այս Iot-ը: 567 00:51:57,690 --> 00:51:59,567 Մոսոնները գալիս են։ 568 00:52:38,810 --> 00:52:40,880 Ինչո՞ւ դարձաք քահանա։ 569 00:52:42,690 --> 00:52:44,362 Որովհետև ես սիրում եմ Աստծուն: 570 00:52:45,410 --> 00:52:48,004 Եվ ես ուզում եմ ուրիշներին վճարել իր Իովին: 571 00:52:49,250 --> 00:52:50,808 Ինչո՞ւ ես ինձ հարցնում։ 572 00:52:51,530 --> 00:52:53,646 Որովհետև դու չես գործում ինձ համար շատ էի քահանան: 573 00:52:53,730 --> 00:52:55,721 Այստեղ լինելը ինձ տալիս է... 574 00:52:55,930 --> 00:52:58,888 փախուստ իմ քահանայական պարտականություններից ծխական համայնքում։ 575 00:52:59,530 --> 00:53:01,441 Ինձ դա պետք է, վախենում եմ: 576 00:53:01,530 --> 00:53:03,964 Ես կարող եմ դա հասկանալ, բավական է: 577 00:53:04,570 --> 00:53:06,526 Խրված այստեղ այս... 578 00:53:06,850 --> 00:53:08,329 դժոխային խաղաղություն. 579 00:53:09,250 --> 00:53:11,525 -Պիկնիկ չկա, չէ՞: -Ոչ, այդպես չէ: 580 00:53:18,130 --> 00:53:20,280 Եկեղեցին այդպիսի զորություն ունի, Ֆրենկ: 581 00:53:20,370 --> 00:53:23,282 Ավելի ճիշտ՝ Աստված ունի, աշխատելով Եկեղեցու միջոցով: 582 00:53:23,690 --> 00:53:27,126 Ձևավորելու ուժը միլիոնավոր մարդկանց փաղաքշական... 583 00:53:27,970 --> 00:53:30,279 փոխել պատմության ընթացքը. 584 00:53:30,370 --> 00:53:32,600 Եվ ես ուզում եմ լինել դրա մի մասը: 585 00:53:34,050 --> 00:53:36,280 Փորձում եմ գլխի ընկնել միտքը որ նույնիսկ այստեղ... 586 00:53:36,370 --> 00:53:38,406 Ես կիսում եմ այդ ուժը... 587 00:53:39,170 --> 00:53:41,764 բայց երբեմն ես դա շատ դժվար եմ համարում: 588 00:53:44,050 --> 00:53:46,006 Այդ դեպքում ինչո՞ւ չես փախչում։ 589 00:53:46,690 --> 00:53:49,409 Ինչու՞ ես համակերպվում դրա հետ, քեզ նման տղամարդ: 590 00:53:50,290 --> 00:53:53,088 Դու կարող ես լինել ամեն ինչ որ դու ուզում էիր լինել: 591 00:53:54,170 --> 00:53:56,479 Այնուամենայնիվ, ես կհրաժարվեի բոլոր հավակնություններից... 592 00:53:57,530 --> 00:54:00,363 ամեն ցանկություն իմ մեջ, լինել կատարյալ քահանա: 593 00:54:08,130 --> 00:54:11,759 - «Կատարյալ քահանա»: -Ինչպե՞ս կարող եմ բացատրել: 594 00:54:14,170 --> 00:54:15,603 Ես անձնավորություն եմ... 595 00:54:17,170 --> 00:54:19,525 և երբեմն ես լցվում եմ Աստծուց: 596 00:54:21,330 --> 00:54:23,400 Եթե ես ավելի լավ քահանա լինեի... 597 00:54:23,570 --> 00:54:26,960 Դատարկության ժամանակաշրջաններ չեն լինի, փախչելու կարիք չկա. 598 00:54:27,050 --> 00:54:29,405 Ես միշտ լցված կլինեի Աստծուց: 599 00:54:30,530 --> 00:54:32,760 Դա, ինձ համար, կլինի կատարելություն: 600 00:54:32,850 --> 00:54:35,000 Ոչ ոք չի կարող այդքան կատարյալ լինել... 601 00:54:35,810 --> 00:54:38,608 - նույնիսկ դու: -Միգուցե ամենից շատ ես եմ: 602 00:54:39,890 --> 00:54:42,962 Ես ամեն դեպքում հեշտ չեմ գտել, երդումներս պահելու համար... 603 00:54:43,290 --> 00:54:45,724 հրաժարվել Iove-ից կնոջ կամ փողի... 604 00:54:46,690 --> 00:54:48,328 կամ հնազանդ լինել. 605 00:54:49,010 --> 00:54:51,683 Դա ինձ համար ամենադժվարն էր՝ հնազանդությունը: 606 00:54:52,090 --> 00:54:54,046 Բայց ես սովորել եմ հնազանդվել: 607 00:54:55,690 --> 00:54:57,806 Այս տեսարանը ինձ դա սովորեցրել է: 608 00:55:01,850 --> 00:55:04,045 Միգուցե ես պետք է քահանա դառնամ: 609 00:55:04,810 --> 00:55:06,641 Ես լավ կհամարեի: 610 00:55:06,730 --> 00:55:09,005 Ոչ կին, ոչ փող և... 611 00:55:09,650 --> 00:55:11,083 ախ, հնազանդվո՞ւմ եմ: 612 00:55:11,610 --> 00:55:14,886 «Այո, հայրիկ։ Ոչ, հայրիկ: Լավ, հայրիկ»։ 613 00:55:15,450 --> 00:55:16,849 Ինչո՞ւ եք համակերպվում դրա հետ։ 614 00:55:16,930 --> 00:55:19,046 Որովհետև ես չեմ կարող հեռանալ նրանից: 615 00:55:19,130 --> 00:55:22,327 Բայց դու հիմա 22 տարեկան ես: Նա այլևս չի կարող քեզ հետ պահել: 616 00:55:23,370 --> 00:55:25,326 Նա կպահի ինձ մինչև մեռնեմ: 617 00:55:25,930 --> 00:55:28,205 Ոչ, Ֆրենկ: Դու տղամարդ ես... 618 00:55:28,970 --> 00:55:31,928 և անցած տարիքից երբ մեկ այլ տղամարդ կարող է բռնել քեզ: 619 00:55:33,050 --> 00:55:35,439 Եթե քեզ ճանաչում են, դա ինչ-որ բանով է... 620 00:55:36,770 --> 00:55:38,328 կամ ինչ-որ մեկը eIse. 621 00:57:08,210 --> 00:57:09,245 Մայրիկ. 622 00:57:10,410 --> 00:57:12,401 Այնքան գեղեցիկ է: 623 00:57:13,730 --> 00:57:15,925 Ես այնքան անհանգստացել եմ քեզ համար: 624 00:57:17,690 --> 00:57:20,682 Այնտեղ շաբաթներ շարունակ այս փոթորկի մեջ: 625 00:57:28,050 --> 00:57:29,165 Աստված. 626 00:57:30,730 --> 00:57:32,766 Նա քեզ նորից հղիացրել է: 627 00:57:33,890 --> 00:57:36,165 Նա պարզապես չի կարող քեզ թողնել, չէ՞: 628 00:57:36,250 --> 00:57:38,969 Սա ոչնչով չի տարբերվում ճանապարհից դու մտել ես աշխարհ: 629 00:57:39,050 --> 00:57:42,042 -Դա նույն հարգանքի է արժանի։ -Հարգանք? 630 00:57:42,490 --> 00:57:44,924 Երբ նա թաթ է տալիս քեզ Մի՞թե նա կեղտոտ այծ է: 631 00:57:45,010 --> 00:57:46,602 Նա իմ ամուսինն է։ 632 00:57:47,170 --> 00:57:49,559 Երբ դու նրան հուզում ես, ինձ էլ ես սիրում: 633 00:57:50,130 --> 00:57:52,086 Ես BIessed Virgin-ը չեմ: 634 00:57:52,170 --> 00:57:55,082 Ես մաքուր, անարատ և հով չեմ: 635 00:58:31,810 --> 00:58:35,166 -Ես կսպանեմ նրան: -Ուրեմն ինձ էլ կսպանես: 636 00:58:35,450 --> 00:58:36,439 Ո՛չ։ 637 00:58:37,090 --> 00:58:38,523 Ես կազատեմ քեզ! 638 00:58:39,410 --> 00:58:41,128 Ես երբեք չեմ կարող ազատ լինել: 639 00:58:41,730 --> 00:58:43,641 Ես չեմ ուզում ազատ լինել։ 640 00:58:43,850 --> 00:58:44,885 Աստված. 641 00:58:45,970 --> 00:58:47,119 Մայրիկ. 642 00:58:49,490 --> 00:58:51,082 Նայիր քո եթե! 643 00:58:51,930 --> 00:58:54,603 Նայեք ձեր Iife-ին: Թափոնը! 644 00:58:56,210 --> 00:58:58,166 Դու նրա հետ չես: 645 00:58:59,050 --> 00:59:01,610 Տղաս, դու հիմա տղամարդ ես: 646 00:59:02,130 --> 00:59:05,486 Պետք է կանգ առնել այնքան շատ է մտածում իմ մասին: 647 00:59:08,410 --> 00:59:09,968 Ձեզ կին է պետք։ 648 00:59:11,170 --> 00:59:12,444 ժամանակն է։ 649 00:59:55,770 --> 00:59:59,160 -Հայր, դու տեսարան ես: -Ես պետք է վերադառնայի: 650 00:59:59,250 --> 01:00:02,720 Միանգամայն ամեն ինչ կարգին է: Թողեք ձեր իրերը այստեղ: Ես կհավաքեմ դրանք Iater. 651 01:00:02,810 --> 01:00:04,607 Շնորհակալություն, տիկին Սմիթ: 652 01:00:34,330 --> 01:00:38,767 Դուք ամենագեղեցիկ տղամարդն եք Ես երբևէ տեսել եմ, Ռայֆ դե Բրիկասար: 653 01:00:43,250 --> 01:00:45,810 Բայց, իհարկե, դուք դա արդեն գիտեք: 654 01:00:50,650 --> 01:00:53,722 Հետաքրքիր է, թե ինչպես եք մեզ վերաբերվում մահկանացուն արհամարհանքով... 655 01:00:53,810 --> 01:00:55,721 այդ գեղեցկությամբ հիանալու համար: 656 01:00:56,650 --> 01:01:00,199 Եվ այնուամենայնիվ, դուք կօգտագործեիք այն առանց հուսահատության... 657 01:01:00,290 --> 01:01:02,963 ստանալ այն, ինչ ուզում ես, չէի՞ք 658 01:01:07,410 --> 01:01:10,447 -Ես կարծում էի, որ դա իմ հոգին էր, որին հետևում էիր: -Այդպես է: 659 01:01:11,690 --> 01:01:14,045 Որովհետև իմ տարիքում պաշտոնապես... 660 01:01:15,730 --> 01:01:19,040 Ենթադրվում է, որ ես այն կողմ եմ իմ մարմնի մղումները: 661 01:01:22,050 --> 01:01:24,484 Եվ հրաշքների սպասել չի կարելի... 662 01:01:26,210 --> 01:01:27,643 նույնիսկ քեզնից: 663 01:01:29,770 --> 01:01:33,399 Քանի՞ կին է քեզ սիրել: Բացի ձեր մորից? 664 01:01:35,130 --> 01:01:36,722 Արդյո՞ք նա սիրում էր ինձ: 665 01:01:37,330 --> 01:01:38,763 չգիտեմ։ 666 01:01:39,650 --> 01:01:41,481 Նա ի վերջո ատեց ինձ: 667 01:01:42,410 --> 01:01:44,480 Որովհետև դու նրա կարիքը չունեիր: 668 01:01:45,690 --> 01:01:47,760 Որովհետև ես Աստծո կարիքն ավելի շատ էի զգում: 669 01:01:50,370 --> 01:01:51,723 Հետաքրքիր է. 670 01:01:52,730 --> 01:01:54,083 Իսկ հիմա.... 671 01:01:56,690 --> 01:01:59,488 Հիմա քեզ ոչ մի կին պետք չի լինի... 672 01:02:01,530 --> 01:02:03,805 կարո՞ղ ես, Կարդինա դե Բրիկասարտ: 673 01:03:28,650 --> 01:03:30,686 Հայրիկ, ես այնքան ուրախ եմ, որ դու վերադարձել ես: 674 01:03:42,610 --> 01:03:44,362 Հայրիկ, ի՞նչ է պատահել: 675 01:03:45,170 --> 01:03:47,365 Ես երբեք չեմ ունենա այն, ինչ ուզում եմ: 676 01:03:49,130 --> 01:03:50,927 Երբեք մի եղիր այն, ինչ ես ուզում եմ: 677 01:03:57,410 --> 01:03:59,640 Եվ ես չգիտեմ, թե ինչպես կանգ առնել ... 678 01:04:00,410 --> 01:04:01,638 ցանկանալով! 679 01:04:19,730 --> 01:04:21,607 Ոչինչ, Մեգի: 680 01:04:23,330 --> 01:04:24,809 Ամեն ինչ կարգին է: 681 01:04:27,370 --> 01:04:31,363 Պարզապես երբեմն, Աստծո Iessons-ը շատ դժվար է ինձ համար: 682 01:04:45,970 --> 01:04:48,404 Ինչպես քույր Ագը և նրա կառավարիչը: 683 01:04:55,250 --> 01:04:56,285 Այո՛։ 684 01:05:00,010 --> 01:05:01,238 Դե արի։ 685 01:05:02,730 --> 01:05:04,368 Այստեղ է coId: 686 01:05:29,130 --> 01:05:31,849 Բարի օր։ 687 01:05:35,130 --> 01:05:39,521 Դուք կփչացնեք ձեր ընթրիքը: Ոչ, շնորհակալություն: Ինձ համար չէ: 688 01:05:40,050 --> 01:05:42,610 Եկեք տեսնենք, թե արդյոք մենք կարող ենք գտնել ձեր ընտանիքը: 689 01:05:46,370 --> 01:05:47,883 Եկեք այստեղ: 690 01:05:53,930 --> 01:05:56,967 Եվ հիմա, այդիներ և պարոնայք, իմ դժբախտությունն է ներկայացնելու... 691 01:05:57,050 --> 01:06:00,838 The Queen of the 1921 Gillanbone շոու. Միսս Ջուդի Սաթոն. 692 01:06:11,290 --> 01:06:13,008 Բարի քեզ, Ջուդի: 693 01:06:13,810 --> 01:06:16,882 Բիս ուլունքներս, լավ Հայրն է: 694 01:06:16,970 --> 01:06:20,679 - Շնորհավորում եմ, Ջուդի: -Ի՞նչ կասես միսս Գիլիի համար համբույրի մասին: 695 01:06:22,250 --> 01:06:25,242 Արի, ինձ մի բան տուր կիրակի օրը խոստովանել. 696 01:06:27,610 --> 01:06:30,602 Ես չպետք է նախանձեմ իմ լավագույն աղջկան, հիմա, պետք է? 697 01:06:31,730 --> 01:06:33,880 Շուրջն ու շուրջը նա գնում է... 698 01:06:33,970 --> 01:06:36,438 The WheeI of Fortune. Քայլեք անմիջապես վերև: 699 01:06:36,530 --> 01:06:38,725 Ճանապարհ բացեք: Անցնելով: 700 01:06:41,890 --> 01:06:44,962 Լավ։ Լավ ժամանակ անցկացրեք... 701 01:06:45,050 --> 01:06:46,881 բայց դուրս մնա փաբից: 702 01:06:46,970 --> 01:06:50,121 - Շնորհակալություն, հայրիկ: -Գնանք Փիթին գտնենք և խոյերին հանենք: 703 01:06:52,370 --> 01:06:53,689 Ահա, տղաս: 704 01:06:54,530 --> 01:06:58,239 -Պապի՜ Ֆրենկ -Մեգգի, ես Այո՛: 705 01:06:59,130 --> 01:07:02,725 Ողջույն։ Նայիր քեզ քո համազգեստով։ 706 01:07:04,770 --> 01:07:06,806 Որտե՞ղ է Ստյուին: Որտե՞ղ է մայրիկը: 707 01:07:06,890 --> 01:07:10,519 Երեխայի հետ այսքան շուտով, Մենք կարծում էինք, որ մայրիկն ավելի լավ է չճանապարհորդել: 708 01:07:10,610 --> 01:07:12,646 Ստյուին նրա հետ մնաց տանը։ 709 01:07:13,530 --> 01:07:16,727 Եկեք այստեղ: Ստյուին ցավում էր քեզ տեսնելու համար: 710 01:07:17,090 --> 01:07:21,368 Երբեք դեմ չէ: Մենք նրան կգնենք ինչ-որ լավ բան այս փողով, լա՞վ: 711 01:07:23,330 --> 01:07:24,922 Բարև, մորաքույր Մերի: 712 01:07:28,290 --> 01:07:31,043 -Հայրիկ: -Մերի, դու խելագար ես: 713 01:07:31,610 --> 01:07:33,487 Դուք մնալու՞մ եք: 714 01:07:33,570 --> 01:07:36,323 Ես ավելի շուտ հույս ունեմ, որ դուք ինձ կհրավիրեք մնալ ռեկտորատում։ 715 01:07:36,410 --> 01:07:38,878 -Դու կարող ես մնալ իմ սենյակում: -Քո սենյակը? 716 01:07:39,770 --> 01:07:42,523 -Ես կարծում էի, որ դու մենաստանում ես: -Ոչ: 717 01:07:42,930 --> 01:07:46,161 Հայր Ռայֆն ինձ տվեց իմ սեփական սենյակը հենց իր կողքին։ 718 01:07:48,090 --> 01:07:49,569 Դուք շատ ուրախ եք, որ մնաք: 719 01:07:49,650 --> 01:07:53,359 Իմ տնային տնտեսուհին երջանիկ կլինի որպեսզի այս գիշեր կիսվի իր սենյակը Մեգիի հետ: 720 01:07:54,050 --> 01:07:57,838 Ոչ, շնորհակալություն: Ես չէի ուզենա խանգարել ձեր բոլոր մտքերին... 721 01:07:58,930 --> 01:08:00,522 պայմանավորվածություններ. 722 01:08:15,290 --> 01:08:18,919 Հաճելի ձիավարություն, AIastair: 723 01:08:19,010 --> 01:08:22,400 - Շնորհավորում եմ, լավ ձի է: -Շնորհակալ եմ, Մերի: 724 01:08:23,250 --> 01:08:25,844 Անգուս, սա իմ եղբայրն է՝ Փեդի Սիարին: 725 01:08:26,010 --> 01:08:29,161 -Անգուս Մաքքուինը և նրա որդի Աիաստեյրը: -Ինչպե՞ս եք, պարոն: 726 01:08:29,250 --> 01:08:31,889 Սա իմ մորաքույրն է՝ Սառա Մաքքուինը: 727 01:08:31,970 --> 01:08:33,642 -Պարոն Սիարի, տիկին: -Բարև ձեզ: 728 01:08:34,530 --> 01:08:36,805 Սառա, ինչպես է MeIbourne-ը այս օրերին: 729 01:08:36,890 --> 01:08:38,687 Դժվար գիտեմ... 730 01:08:38,770 --> 01:08:40,726 Ես եղել եմ PaIm Beach-ում սեզոնի մեծ մասը: 731 01:08:40,810 --> 01:08:44,280 Եվ հետո, Հավայան կղզիներ: Իհարկե, մայրցամաքի համար մեկ Իոնգ... 732 01:08:44,370 --> 01:08:47,487 բայց դա դեռ անհնարին է ճնշող պատերազմից ի վեր։ 733 01:08:48,930 --> 01:08:51,842 Փեդի, կհասկանա՞ս ինձ ևս մի քանի շամպայն, խաշել: 734 01:08:51,930 --> 01:08:53,249 Ներեցեք, տիկին: 735 01:08:54,450 --> 01:08:55,883 Կներեք, տիկին: 736 01:08:57,170 --> 01:08:59,889 Ինչպես պարզվեց, նրանք բոլորն էլ վեցն էին։ 737 01:09:06,610 --> 01:09:08,601 Դու այնպես ես կարծես Դուք կարող եք իրական խմիչք օգտագործել: 738 01:09:08,690 --> 01:09:11,045 -Բարև, պարոն Գուֆ: -Այդ ''Պրն. Gough'' իրեր. 739 01:09:11,130 --> 01:09:14,008 -Հարրի քեզ: -Դե Հարրի ուրեմն: 740 01:09:14,330 --> 01:09:17,288 Ես պատշաճ ապուշ եմ զգում և դա է ճշմարտությունը: 741 01:09:17,530 --> 01:09:21,079 Եթե Ֆին այստեղ լիներ, նա կարող էր ինքն իրեն պահել այս Iot-ով, բայց ես.... 742 01:09:21,170 --> 01:09:24,685 Մեր զավթիչները ցանկանում են շարունակել, այնպես չէ՞: Hoity-toity. 743 01:09:24,770 --> 01:09:27,728 Նրանք մոռանում են իրենց պապերին այրվել են ձեռքին... 744 01:09:27,810 --> 01:09:30,882 և ուղարկեցին այստեղ բանտարկյալների նավերով: Բայց դուք պետք է վարժվեք դրանց: 745 01:09:30,970 --> 01:09:32,961 Դու մի օր կլինես այրվողների առաջնորդը: 746 01:09:33,050 --> 01:09:34,199 Ինձ մի ասա: 747 01:09:34,290 --> 01:09:37,760 Եկեք կոտրենք փաբում դեռ բաց. Մենք այս օրերին շուտ ենք անում: 748 01:09:37,850 --> 01:09:41,638 -Ես կուզենայի, բայց Մերին ինչ-որ բան էր ուզում... -Շամպայն միսիս Կարսոնի համար: 749 01:09:43,010 --> 01:09:46,082 Շնորհակալ եղեք, որ մենք արգելք չունենք Ինչպես Յանկերին: 750 01:09:48,450 --> 01:09:51,328 Ահա, պարոնայք, Ջիմի Շարմանի հայտնի բռնցքամարտի խումբը. 751 01:09:51,410 --> 01:09:53,002 Աշխարհի ամենամեծ մարտիկները: 752 01:09:53,090 --> 01:09:56,127 PIus դրամապանակ, որը պետք է ունենա ցանկացած գլխ բավականաչափ համարձակ քայլելու համար: 753 01:09:56,210 --> 01:09:57,928 Տեսեք, նրանք իրենց դարակներում են: 754 01:09:58,010 --> 01:10:00,922 Արի, բարձրացի՛ր անմիջապես: Մենամարտի ժամանակից հինգ րոպե առաջ! 755 01:10:01,010 --> 01:10:04,366 Արի Իադս։ Ո՞վ կտանի այն հինգի համար: Վերջին հնարավորությունը. 756 01:10:04,450 --> 01:10:06,645 Ահա մենք գնում ենք: Մենամարտից հինգ րոպե առաջ. 757 01:10:06,730 --> 01:10:10,848 Արի Իադս։ Ո՞վ է ցանկանում հաղթել հնգյակում: Նայեք նրանց չափերին, դուք կարող եք դա անել: 758 01:10:10,930 --> 01:10:12,682 -Ես կանեմ: -Կուզե՞ս: Արի հենց վերև։ 759 01:10:12,770 --> 01:10:14,089 Ֆրենկ, ոչ: 760 01:10:15,010 --> 01:10:17,763 Մենք վերցնող ունենք: Քաջ Իադ. Եկեք, բարձրացե՛ք այստեղ, պարոն: 761 01:10:17,850 --> 01:10:19,841 Ահա մի զույգ նվերներ ձեզ համար: 762 01:10:20,250 --> 01:10:23,606 Ինչի՞ վրա ես ծիծաղում: Կռվի մեջ շան չափը չէ... 763 01:10:23,690 --> 01:10:26,409 բայց կռվի չափը շան մեջ։ Արդյո՞ք դա ճիշտ է: 764 01:10:26,490 --> 01:10:28,446 Արի, գնա հենց ներս: 765 01:10:28,530 --> 01:10:31,283 -Արի, Մեգի: -Ոչ: Ես ուզում եմ մնալ: 766 01:10:31,370 --> 01:10:35,363 Ես չեմ կարող քեզ բաց թողնել: Քո հայրը կբռնի ինձ aIive, և ճիշտ: Արի՛։ 767 01:10:35,530 --> 01:10:37,202 Ես ուզում եմ մնալ Ֆրենկի հետ: 768 01:10:37,290 --> 01:10:39,724 Գնեք ձեր Iady-ին մի քանի ձուկ և չիփս եւ մի gIass aIe. 769 01:10:39,810 --> 01:10:42,847 Ի՞նչ ունես Իոսի: Դուք ավելի շատ եք աշխատում ֆերմայում: 770 01:10:45,010 --> 01:10:46,921 Արի, ես գնում եմ: 771 01:10:47,650 --> 01:10:50,960 Այս խիզախ երիտասարդ Յադը Ֆրենկ Սիարին է: 772 01:12:15,850 --> 01:12:17,283 Ընդմիջում! 773 01:12:39,203 --> 01:12:42,036 Տեսեք, ես հաղթեցի: Ես չորս մենամարտ եմ անցկացրել, և հաղթել եմ։ 774 01:12:44,083 --> 01:12:45,641 Դա չափազանց սարսափելի էր: 775 01:12:47,323 --> 01:12:49,154 Դուք չե՞ք տեսել, որ նա դա տեսավ, չէ՞: 776 01:12:49,243 --> 01:12:52,952 Կարճ է երեխային կապելու և կապելու, Ես չէի տեսնում, թե ինչպես պահել նրան հեռու: 777 01:12:53,043 --> 01:12:56,035 Մի բարկացիր։ Նա բավականաչափ վրդովված է: 778 01:13:00,083 --> 01:13:02,313 Դուք երբեք չպետք է իմանաք, որ հայրիկը դու այնտեղ էիր... 779 01:13:02,403 --> 01:13:03,995 դու ինձ հասկանում ես 780 01:13:07,123 --> 01:13:08,602 Դուք իսկապես շահե՞լ եք: 781 01:13:11,923 --> 01:13:14,676 Ֆրենկ, չե՞ս լսել ինձ գոռում է քո հետևից? 782 01:13:14,763 --> 01:13:16,640 Դուք պետք է հանդիպեիք… 783 01:13:17,003 --> 01:13:19,961 Սիրելի Աստված, նայիր նրան, չէ՞: 784 01:13:20,483 --> 01:13:23,998 Ես փնտրում եմ քեզ ամենուր, և դու նորից կռիվներ ես հավաքում: 785 01:13:24,083 --> 01:13:26,199 Չկռվել. Բռնցքամարտ. 786 01:13:26,363 --> 01:13:29,241 Ես հաղթեցի չորսին Ջիմի Շարմանի չեմպիոններից։ 787 01:13:29,323 --> 01:13:32,395 Չեմպիոններ. Մի փունջ բռունցք-հարբած է եղել... 788 01:13:32,483 --> 01:13:33,802 երկրի շոուից: 789 01:13:33,883 --> 01:13:37,876 Ես կատարել եմ myseIf $20: Դա ավելին քան մորաքույր Մերին վճարում է ձեզ մեկ ամսում։ 790 01:13:38,243 --> 01:13:40,996 $20 և յուրաքանչյուր ներկա տղամարդու հարգանքը: 791 01:13:41,443 --> 01:13:42,671 Հարգանք. 792 01:13:42,963 --> 01:13:46,478 Ինչու՞ չես մեծանում: Հանուն ձեր մոր, եթե ոչինչ չկա: 793 01:13:46,563 --> 01:13:50,351 Հանուն նրա՞ Դու գարշահոտ այծ: 794 01:13:50,643 --> 01:13:54,397 Այն բանից հետո, ինչ դու արել ես նրա հետ: Դու չէիր կարող նրան թողնել: 795 01:13:54,483 --> 01:13:57,680 - Չէի կարող ձեռքերդ հեռու պահել նրանից: -Ինձ հետ այդպես չես խոսում: 796 01:13:57,763 --> 01:13:58,957 Ես նրա ամուսինն եմ: 797 01:13:59,043 --> 01:14:01,682 Դուք ոչինչ ավելի լավ չեք, քան խոյը ողորմության մեջ այն է, ինչ դու ես: 798 01:14:01,763 --> 01:14:05,392 Դու ավելի լավը չես, քան անպիտան ով ծնեց քեզ, ով էլ որ լիներ: 799 01:14:08,363 --> 01:14:10,558 Աստված. Ես դա նկատի չունեի, Ֆրենկ: 800 01:14:12,603 --> 01:14:14,559 Ֆրենկ, ես դա նկատի չունեի: 801 01:14:22,403 --> 01:14:23,836 Դուք դա նկատի ունեիք: 802 01:14:25,403 --> 01:14:28,236 Թույլ տվեք գնալ, հայրիկ: Ես չեմ դիպչի նրան, այնպես որ, ասա ինձ Աստված: 803 01:14:28,323 --> 01:14:29,722 Ուրեմն օգնիր քեզ Աստված: 804 01:14:29,803 --> 01:14:33,637 Աստված փչացնի ձեր հոգին, երկուսդ էլ: Եթե ​​դու փչացրել ես այդ երեխային, ես քեզ կսպանեմ: 805 01:14:33,723 --> 01:14:37,955 Ես պետք է թույլ տայի, որ դուք սպանեիք միմյանց, դուք թշվառ եք, եթե կենտրոնացած կրետիններ: 806 01:14:44,243 --> 01:14:45,596 Որդի... 807 01:14:46,443 --> 01:14:49,560 այն, ինչ ես ասացի, դա ճիշտ չէ: 808 01:14:51,403 --> 01:14:52,438 Ոչ 809 01:14:58,843 --> 01:15:00,561 Ես դա միշտ զգում եմ: 810 01:15:05,643 --> 01:15:08,362 Ես գիտեի, որ դու եկել ես ինձանից հետո... 811 01:15:12,323 --> 01:15:14,439 որ նա առաջինն իմն էր: 812 01:15:21,123 --> 01:15:24,798 Ես քեզ հետապնդել եմ քաշելու համար նա ընկել է այս բոլոր տարիներին: 813 01:15:25,443 --> 01:15:26,717 Ես էի։ 814 01:15:30,803 --> 01:15:32,122 Ոչ, Ֆրենկ: 815 01:15:32,883 --> 01:15:34,601 Դա քո մեղքը չէ: 816 01:15:36,243 --> 01:15:39,360 Երբեմն, Աստծո ուղիները մեզ համար դժվար է հասկանալ. 817 01:15:39,963 --> 01:15:42,477 Քո քարոզն ինձ ստիպում է փչել: 818 01:15:46,163 --> 01:15:47,482 Երբեք դեմ չէ: 819 01:15:49,883 --> 01:15:53,478 Երբեք դեմ չէ: Ես գնում եմ։ Եվ ես չեմ վերադառնա: 820 01:15:53,963 --> 01:15:55,555 Դուք չեք կարող հեռանալ: 821 01:15:56,683 --> 01:15:58,639 Ի՞նչ կասեմ մայրիկիդ: 822 01:15:58,723 --> 01:16:01,874 Դուք ավելի շատ նկատի ունեք նրա համար քան մենք բոլորս միասին: 823 01:16:01,963 --> 01:16:03,840 Նա ինձ երբեք չէր ների: 824 01:16:14,523 --> 01:16:16,275 Աստված դրախտում, Փեդի: 825 01:16:16,883 --> 01:16:19,033 Ի՞նչն է քեզ ստիպել ասել նրան: 826 01:16:28,603 --> 01:16:32,312 Աստված. Ինչու՞ ավելի լավ չես այնպես որ ես կարող եմ դա բացատրել ձեզ: 827 01:16:37,163 --> 01:16:38,391 Մեգի. 828 01:16:40,363 --> 01:16:41,512 Տվերպ. 829 01:16:49,723 --> 01:16:52,362 Այդ վեճը, որ ես ու հայրիկը ունեինք... 830 01:16:53,683 --> 01:16:57,961 պարզապես մի տեսակ նշան է, որ ժամանակն է որպեսզի ես ինքնուրույն գնամ: 831 01:17:00,123 --> 01:17:03,115 Բայց դու չպետք է մայրիկին ասես այդ մասին, լսում ես 832 01:17:03,803 --> 01:17:06,363 Չե՞ս պատրաստվում մայրիկին հրաժեշտ տալ: 833 01:17:07,203 --> 01:17:10,240 Ես կգրեմ նրան: Նա կհասկանա: 834 01:17:12,283 --> 01:17:14,319 Ո՞ւր ես գնում, Ֆրենկ: 835 01:17:16,363 --> 01:17:18,797 Դուք գիտեք, թե ինչ գումար եմ շահել բռնցքամարտի համար։ 836 01:17:20,363 --> 01:17:23,912 Մարդը, ով պատկանում է WhoIe խմբին, Ջիմի Շարման... 837 01:17:24,763 --> 01:17:27,721 նա ուզում է, որ ես լինեմ նրա գլխավոր մարտիկներից մեկը։ 838 01:17:28,603 --> 01:17:30,753 -Իսկապե՞ս: -Մտածիր այդ մասին: 839 01:17:31,683 --> 01:17:36,154 Ես կշրջեմ ամբողջ երկրում և տեսեք բաներ, որոնց մասին երբեք չեք երազել: 840 01:17:36,763 --> 01:17:38,879 Կցանկանայի, որ ինձ հետդ տանեիր։ 841 01:17:39,363 --> 01:17:40,921 Կուզե՞ս, Ֆրենկ: 842 01:17:49,003 --> 01:17:52,200 Ոչ: Ինչպիսի՞ Iife դա քեզ համար կլինի՞ 843 01:17:54,163 --> 01:17:57,678 Դուք պետք է մնաք այստեղ և ես սովորում եմ լինել մեծ Իադի: 844 01:17:59,843 --> 01:18:01,834 Որովհետև դու ինչ-որ բան գիտես: 845 01:18:01,923 --> 01:18:05,154 Դուք բոլորդ մեծահասակ կլինեք ավելի շուտ, քան դուք գիտեք: 846 01:18:06,323 --> 01:18:08,473 Ինչու՞ այլևս չես սիրում ինձ: 847 01:18:09,123 --> 01:18:12,798 -Ես սիրում եմ քեզ, Մեգի: -Ոչ, դու չունես: 848 01:18:14,403 --> 01:18:18,760 -Դուք ինձ չէիք թողնի, եթե թողնեիք: -Իմ համարձակ Մեգի: 849 01:18:20,443 --> 01:18:23,003 Ոչ ոք երբեք քեզ ավելի շատ չի սիրի, քան ես: 850 01:18:28,923 --> 01:18:30,197 Ֆրենկ 851 01:18:50,923 --> 01:18:52,641 Ես կաթնամթերքի ձեռքն էի: 852 01:18:54,483 --> 01:18:57,714 Հեռվից տեսնում էի Ֆին արթնանում եմ Ֆրենկի հետ: 853 01:18:58,723 --> 01:19:00,600 Նա այդ ժամանակ երեխա էր: 854 01:19:02,283 --> 01:19:05,480 Հետո մի օր Ռոդերիկ Արմսթրոնգը եկավ ինձ տեսնելու: 855 01:19:08,083 --> 01:19:10,961 Նա ասաց իր դստերը խայտառակել էր ընտանիքը։ 856 01:19:12,123 --> 01:19:16,241 Նրանք ուզում էին նրան հեռացնել բայց տատիկը չէր լսի այդ մասին: 857 01:19:17,483 --> 01:19:20,998 Այժմ օիդ Յադին մահանում էր, նրանց ոչինչ չէր խանգարում։ 858 01:19:24,563 --> 01:19:25,678 Նա ասաց... 859 01:19:27,803 --> 01:19:30,158 եթե ես ամուսնանայի Ֆիի հետ, տարեք նրան... 860 01:19:31,763 --> 01:19:34,402 նրանք ինձ այնքան գումար կվճարեին, որպեսզի մեզ ստեղծեն: 861 01:19:34,803 --> 01:19:37,271 Ուրեմն դու ամուսնացար քեզնից շատ բարձր Յադիի հետ: 862 01:19:37,883 --> 01:19:40,113 Բայց դա փողը չէր, հայրիկ։ 863 01:19:41,763 --> 01:19:43,515 Նա այնքան գեղեցիկ էր: 864 01:19:46,323 --> 01:19:49,235 Ես ուզում էի նրան անվտանգ տեսնել և ոչ թե բռնության ենթարկել: 865 01:19:51,603 --> 01:19:53,833 Ինձ համար նա դեռևս գեղեցիկ է: 866 01:19:54,163 --> 01:19:55,642 Նա իսկապես: 867 01:19:56,563 --> 01:19:59,714 Իսկ Մեգիում ես տեսնում եմ ինչպիսին նա պետք է լիներ, ինչպես այդ ժամանակ: 868 01:19:59,803 --> 01:20:00,872 Այո՛։ 869 01:20:05,803 --> 01:20:08,522 Սկզբում ես մահու չափ վախեցա նրանից: 870 01:20:09,603 --> 01:20:12,640 Ինձնից երկու տարի պահանջվեց բավականաչափ քաջություն ձեռք բերելու համար... 871 01:20:17,243 --> 01:20:19,359 լինել նրա համար պատշաճ ամուսին: 872 01:20:22,443 --> 01:20:24,434 Ես նրան շատ եմ սիրում, հայրիկ: 873 01:20:26,923 --> 01:20:29,642 Ես գիտեմ, որ նա երբեք այդպիսի վճար չի ունեցել ինձ համար: 874 01:20:31,443 --> 01:20:35,482 Նույնիսկ ամենաանձնական պահերին մեր մարդկանց միասին: 875 01:20:39,723 --> 01:20:42,999 Բայց այս տարիների ընթացքում ոչ մի անգամ նա երբևէ... 876 01:20:44,163 --> 01:20:46,279 համախմբվել կամ լացել... 877 01:20:50,283 --> 01:20:51,602 կամ ծիծաղեց: 878 01:21:03,603 --> 01:21:04,831 Ինչպե՞ս է Մեգին: 879 01:21:04,923 --> 01:21:08,040 Հա՛յր, ի՛նչ երկնքի անունով տեղի է ունեցել այստեղ այսօր? 880 01:21:24,763 --> 01:21:27,641 Հայրիկ, խոստացիր, որ ինձ երբեք չես թողնի: 881 01:21:31,683 --> 01:21:33,162 Դադար Մեգի. 882 01:21:35,963 --> 01:21:39,035 -Մեգգի, Ֆրենկը ստիպված եղավ հեռանալ: -Ինչու՞: 883 01:21:42,403 --> 01:21:44,917 Որովհետև դա նրան շատ էր ցավեցնում մնալը: 884 01:21:45,883 --> 01:21:48,443 Առանց ինձ ու մայրիկիս ավելի ցավոտ կլինի... 885 01:21:49,163 --> 01:21:51,597 որովհետև մենք ենք նրան սիրում: 886 01:21:56,283 --> 01:21:57,921 Մեզանից յուրաքանչյուրի համար գալիս է մի պահ... 887 01:21:58,003 --> 01:22:02,076 երբ նա պետք է փնտրի իրը նա կարծում է, որ իրեն ամենից առաջ անհրաժեշտ է eIse: 888 01:22:02,763 --> 01:22:04,879 Անկախ նրանից, թե ինչ արժե այն: 889 01:22:05,323 --> 01:22:07,996 Դուք նկատի ունեք բանը դա նրան կուրախացնի՞: 890 01:22:08,683 --> 01:22:09,911 Երջանիկ. 891 01:22:14,723 --> 01:22:16,236 Մի պատմություն կա... 892 01:22:17,243 --> 01:22:18,471 մի Իեգենդ... 893 01:22:19,523 --> 01:22:22,481 մի թռչնի մասին, որը երգում է միայն մեկ անգամ իր կյանքում: 894 01:22:23,163 --> 01:22:26,712 Այն պահից, երբ նա բացում է իր բույնը, փշի ծառ է փնտրում... 895 01:22:26,803 --> 01:22:31,035 և երբեք չի հանգստանում, մինչև չգտնվի: Եվ հետո այն երգում է ... 896 01:22:32,083 --> 01:22:35,758 ավելի քաղցր, քան ցանկացած այլ արարած երկրի երեսին. 897 01:22:36,643 --> 01:22:38,076 Եվ երգում ... 898 01:22:39,883 --> 01:22:43,478 դա խանգարում է իր Եթե Ամենաամուր, ամենասուր փշի վրա։ 899 01:22:44,323 --> 01:22:47,395 Բայց քանի որ մահանում է ... 900 01:22:48,683 --> 01:22:50,878 այն վեր է ածվում իր հոգեվարքի... 901 01:22:51,323 --> 01:22:54,121 դուրս-երգել Iark-ը և գիշերակացը: 902 01:22:58,003 --> 01:23:00,358 Փշե թռչունը վճարում է իր Iife... 903 01:23:00,443 --> 01:23:03,321 ընդամենը մեկ երգի համար... 904 01:23:06,163 --> 01:23:09,075 բայց այն մարդը, ով դեռ մնում է Իիստենին: 905 01:23:11,763 --> 01:23:15,597 Եվ Աստված իր երկնքում ժպտում է: 906 01:23:20,363 --> 01:23:22,274 Ի՞նչ է դա նշանակում, հայրիկ: 907 01:23:27,283 --> 01:23:28,796 Որ լավագույն... 908 01:23:30,683 --> 01:23:33,277 գնվում է մեծ գնով... 909 01:23:34,843 --> 01:23:35,992 ցավը. 910 01:24:20,883 --> 01:24:24,558 Շնորհակալություն, Մեգի: Ի՜նչ դժբախտություն որ դու դա անես ինձ համար: 911 01:24:24,643 --> 01:24:27,840 Կարծում եմ այսուհետ կզանգեմ քեզ «Դարպասների մեր Տիրամայրը». 912 01:24:29,883 --> 01:24:33,637 Քանի՜ թշվառ դարպասներ կան Gillanbone-ի և Drogheda-ի միջև. 913 01:24:33,923 --> 01:24:36,642 -Քսանյոթ, հայրիկ: -Քսանյոթ. 914 01:24:36,803 --> 01:24:39,601 Իսկ դա նշանակում է պետք է կանգնել և դուրս գալ... 915 01:24:41,243 --> 01:24:42,722 քանի անգամ 916 01:24:43,923 --> 01:24:46,517 -Հիսունչորս, հայրիկ: -Լավ արեցիր: 917 01:24:47,123 --> 01:24:50,240 Հիսունչորս անգամ գալիս է և հիսունչորս անգամ գնալով։ 918 01:24:50,483 --> 01:24:53,555 Հիմա, եթե քահանան ճանապարհորդեր Գիլի և Դրոգեդայի միջև... 919 01:24:53,643 --> 01:24:57,113 տեսնել իր սիրելի մարդուն, ասենք՝ ամիսը մեկ... 920 01:24:57,963 --> 01:25:01,842 քանի անգամ նա պետք է կանգ առնի և մեկ տարվա ընթացքում դուրս գալ? 921 01:25:02,883 --> 01:25:04,714 Ոչինչ, հայրիկ: 922 01:25:06,563 --> 01:25:10,476 Երեխայի հետ հոգ տանելու համար, Ես շատ զբաղված կլինեմ, որպեսզի կարոտեմ դպրոցը: 923 01:25:20,203 --> 01:25:23,195 Երբեմն ես Iong նետել բաց այդ բոլոր դարպասները... 924 01:25:23,283 --> 01:25:26,036 և վազիր ճանապարհով և երբեք կանգ չառնիր: 925 01:25:26,483 --> 01:25:28,792 Պարզապես թողեք, որ բոլոր 27-ը բաց են... 926 01:25:28,883 --> 01:25:31,875 Ես զարմացած բերաններ իմ հետևում: 927 01:25:52,923 --> 01:25:54,515 Ցտեսություն, հայրիկ։ 928 01:26:12,123 --> 01:26:13,556 Բարև, մայրիկ: 929 01:26:20,163 --> 01:26:21,596 Բարև, Մեգի: 930 01:26:38,123 --> 01:26:40,432 Մայրիկ, ես գեղեցիկ եմ: 931 01:26:59,203 --> 01:27:02,161 Հայր դե Բրիկասար, որքան հաճելի է քեզ նորից տեսնել: 932 01:27:02,243 --> 01:27:03,915 Ինչու՞ դա արեցիր, Մերի: 933 01:27:04,203 --> 01:27:08,242 Երբ մեջքիդ զգեստը կարող է վճարել նրա ուսման վարձը մնացած տարվա համար: 934 01:27:08,763 --> 01:27:11,675 Ռայֆ, ես չեմ հավատում Ես քեզ երբևէ տեսել եմ այդքան... 935 01:27:12,723 --> 01:27:14,076 կրքոտ. 936 01:27:14,443 --> 01:27:16,911 Ես մտածեցի, որ ավելի լավ է վերցնել Մեգանին դպրոցից դուրս. 937 01:27:17,003 --> 01:27:19,437 Վճարը լավ չէ. Նա կարիք ունի HeIp-ի: 938 01:27:24,083 --> 01:27:26,392 Ինչո՞ւ եք այդքան սիրում Մեգիին: 939 01:27:27,163 --> 01:27:29,313 Նա գեղեցիկ, խելացի աղջիկ է... 940 01:27:29,403 --> 01:27:32,076 և դեռ ոչ ոք կարծես ռեփ է տալիս նրա մասին: 941 01:27:32,523 --> 01:27:35,117 Սա նշանակում է, որ դուք կարող եք վստահ լինել նրա Իովին: 942 01:27:35,203 --> 01:27:38,400 Եվ այդ ամենը այնքան անմեղ է և այնքան անվտանգ քեզ համար, այնպես չէ՞: 943 01:27:38,483 --> 01:27:40,439 Ոչ մի վտանգ չի սպառնում ձեր հեղինակությանը... 944 01:27:40,523 --> 01:27:43,879 ոչ մի սպառնալիք նրանց համար ձեր ոչ այնքան հավակնությունները: 945 01:27:44,603 --> 01:27:47,879 Մերի, սա նույնիսկ քեզ անարժան է։ 946 01:27:48,683 --> 01:27:50,435 Ես, ի վերջո, քահանա եմ։ 947 01:27:50,523 --> 01:27:53,833 Դու առաջին հերթին տղամարդ ես, Ռայֆ դե Բրիկասար: 948 01:27:53,923 --> 01:27:55,959 Ոչ, Մերի: Քահանա։ 949 01:27:56,843 --> 01:27:58,435 Նախ, Իաստ... 950 01:27:59,603 --> 01:28:00,922 և միևնույն է. 951 01:29:28,443 --> 01:29:30,798 Գեղեցիկ է գալիս, Մեգի: 952 01:29:31,363 --> 01:29:35,038 Հաջորդ տարի այս անգամ դուք պատրաստ կլինեք ձիու եռյակի համար Գիլի տոնավաճառում է: 953 01:29:35,123 --> 01:29:39,514 Բայց հետո, հայրիկ, հաջորդ տարի այս ժամանակ, դուք կարող եք լինել Հռոմում: 954 01:29:39,763 --> 01:29:42,402 Խեղճ IittIe HaI. Կարծում եմ, որ նա տիզ է, Մեգի: 955 01:29:42,483 --> 01:29:45,520 Միսիս Սմիթ, վերցրու երեխաներին... 956 01:29:46,043 --> 01:29:47,874 խոհանոցում թեյի համար. 957 01:29:50,243 --> 01:29:52,154 Դուք լսել եք լուրը: 958 01:29:52,243 --> 01:29:56,282 Հռոմի պապը որոշել է, որ Ավստրալիա պետք է ունենա իր սեփական կարդինան: 959 01:29:56,363 --> 01:29:58,752 Ես չգիտեի դուք արդի եք մնում եկեղեցական քաղաքականությանը: 960 01:29:58,843 --> 01:30:02,756 Բայց դա այնքան ինտրիգային է, չե՞ք կարծում: Նորին Սրբությունը պապի է ուղարկում... 961 01:30:02,843 --> 01:30:05,641 որոնել երկարությունը և լայնությունը այս Իանդ... 962 01:30:05,723 --> 01:30:08,601 գտնել բավականաչափ արժանի մարդ կրել բիրետտան։ 963 01:30:08,683 --> 01:30:10,833 Հիմա դա Iike Cinderella-ն է: 964 01:30:12,283 --> 01:30:16,196 Մերի, որքան ես կռվում եմ քեզ հետ, ժամանակն է, որ մենք զինադադար կնքենք. 965 01:30:16,603 --> 01:30:17,831 զինադադար? 966 01:30:18,323 --> 01:30:20,041 Քահանան խոստովանում է. 967 01:30:20,763 --> 01:30:23,596 Ճիշտ է, ես ժամանակին հավակնություններ ունեի. Մեծ հավակնություններ... 968 01:30:23,763 --> 01:30:27,233 որը ես խափանեցի իմ կողմից խոնարհության հիմար Իակ. 969 01:30:28,243 --> 01:30:30,438 Հետո ինձ ուղարկեցին այստեղ։ 970 01:30:30,603 --> 01:30:34,960 Ահա դու էիր։ Լավ կաթողիկոս, Դրոգեդայի հետ և առանց ժառանգների... 971 01:30:35,043 --> 01:30:36,396 կամ այդպես ես մտածեցի: 972 01:30:36,483 --> 01:30:39,998 Իսկ դու մտածեցիր. «Իմ տոմսը դեպի Վատիկան». 973 01:30:40,923 --> 01:30:44,677 Ներդրեք տիպական դաժանությամբ բայց միգուցե ոչ անարժան: 974 01:30:45,723 --> 01:30:47,554 Բանն այն է, որ ես փոխվել եմ... 975 01:30:48,003 --> 01:30:50,153 և ես քեզ պետք է շնորհակալություն հայտնեմ դրա համար: 976 01:30:50,243 --> 01:30:51,278 Ես? 977 01:30:51,363 --> 01:30:55,993 Երբ CIeary-ներին դարձրեցիր քո ժառանգները, դու խաթարեցիր իմ բոլոր հույսերը, ինչպես որ կամեցիր: 978 01:30:56,563 --> 01:30:59,441 Բայց դա ինձ նույնպես ազատեց, իմ բոլոր ցանկություններից: 979 01:31:03,083 --> 01:31:05,836 Մերի, ես քահանա եմ: Դրա վրա. 980 01:31:06,763 --> 01:31:09,755 -Եվ բովանդակությունը: -Բրավո, Ռայֆ։ 981 01:31:11,123 --> 01:31:14,240 Չեմ կարողանում հիշել երբ ես ավելի շատ եմ վայելել ներկայացումը: 982 01:31:14,603 --> 01:31:18,357 «Իմ բոլոր ցանկությունները»: Դա հրաշալի է: 983 01:31:19,043 --> 01:31:21,159 Ես քեզ կխաշեմ Յոնգեր... 984 01:31:21,243 --> 01:31:24,315 բայց քո հաշուի օրն է գալիս։ Երբեք մի կասկածեք դրանում։ 985 01:31:24,403 --> 01:31:27,315 Ինչպես ես անում Iove սեփական ուժի պատրանքը. 986 01:31:28,163 --> 01:31:31,075 -Մի ստիպիր ինձ խղճալ քեզ: -Խղճալ ինձ? 987 01:31:32,763 --> 01:31:35,561 Դու կասկածո՞ւմ ես, որ ես դեռ չեմ կարող քեզ ստիպել ծռվել։ 988 01:31:35,723 --> 01:31:39,602 Կարծում ես, որ ես չեմ կարող ստիպել քեզ վաճառել քո Եթե Ես նման եմ ներկված պոռնիկին... 989 01:31:39,683 --> 01:31:41,196 մինչ ես կավարտեմ քեզ հետ: 990 01:31:41,283 --> 01:31:44,480 Չեմ կասկածում, որ կփորձես, բայց զգույշ եղիր: 991 01:31:45,123 --> 01:31:48,672 Այնքան ջանք գործադրելով՝ ոչնչացնելու իմ հոգին, դու կարող ես քոնը դնել: 992 01:31:49,643 --> 01:31:54,034 -Եթե դեռ մեկը կա Իոզին: -Կամ դեռ մեկը կա ոչնչացնելու համար: 993 01:32:01,803 --> 01:32:04,761 Քրիստոնեական երկրում, այս ամբողջ իրարանցումը կնշանակի անձրև: 994 01:32:04,843 --> 01:32:07,755 Այդ արածող Իանդները չոր են ինչպես չիփսերը։ 995 01:32:08,723 --> 01:32:10,441 Ոչ մի տեղ խոտ չկա: 996 01:32:10,523 --> 01:32:14,835 Ես կարծում եմ, որ մենք կլինենք Iucky Iads, եթե այս Iightning չի սահմանում afIame միջակայքը: 997 01:32:15,203 --> 01:32:18,593 Ես երբևէ իսկապես ասել եմ Դրոգեդան դրախտ էր: Բարի գիշեր։ 998 01:32:20,963 --> 01:32:24,478 Հայրիկ, արի: LittIe HaI-ն շատ հիվանդ է: 999 01:32:29,763 --> 01:32:33,802 -Շատ վատ է, Փեդի: -Ի սեր Աստծո, մեկը բժիշկ ճարի: 1000 01:32:33,883 --> 01:32:36,875 Ես զանգահարեցի մորաքույր Մերիի մոտից։ Նա ամբողջ ճանապարհն է դեպի Դիբեն-Դիբեն: 1001 01:32:36,963 --> 01:32:40,035 Բոբ, մի քիչ էլ սուԻֆուր ստացիր պահեստից, դու 1002 01:32:46,963 --> 01:32:49,921 «Թող Քրիստոս ընդունի քեզ ով է քեզ կանչել... 1003 01:32:50,523 --> 01:32:54,311 «Եվ թող զայրույթը տանի քեզ դեպի Աբրահամի ծոցը»։ 1004 01:35:58,003 --> 01:36:00,517 Մեգի, ինչ է դա: 1005 01:36:01,163 --> 01:36:02,642 Ես ամեն ինչ կարգին եմ: 1006 01:36:04,323 --> 01:36:06,837 Բայց դու չես: Ուղղակի տար ինձ մոտ: 1007 01:36:06,923 --> 01:36:09,676 Ոչ մի վատ բան չկա: Ինձ թողե՛ք 1008 01:36:14,643 --> 01:36:16,679 Նա դա նորից է անում, հայրիկ: 1009 01:36:16,763 --> 01:36:19,118 Նա նման է եղել IittIe HaI-ի մահից ի վեր: 1010 01:36:19,203 --> 01:36:21,671 Ես գիտեմ. Նա նույնպես ինձ մոտ չի տանի: 1011 01:36:22,803 --> 01:36:24,839 Մենք չենք կարող սա շարունակել: 1012 01:36:35,963 --> 01:36:37,396 Մեգի. 1013 01:36:45,963 --> 01:36:47,681 Մեգի, դիմիր ինձ: 1014 01:36:50,523 --> 01:36:51,922 Դուք պետք է դադարեցնեք սա: 1015 01:36:52,003 --> 01:36:56,076 Ես գիտեմ, թե ինչքան ես սիրում Հաի, բայց դուք չեք կարող շարունակել տխրել այս կերպ: 1016 01:36:58,003 --> 01:36:59,436 Մեգի, Պիես: 1017 01:36:59,523 --> 01:37:02,674 Դու վատանում ես իմ աչքի առաջ: Ես չեմ կարող դա տանել! 1018 01:37:03,083 --> 01:37:05,551 Հայրիկ, դու ինձ այնքան ամաչում ես: 1019 01:37:07,363 --> 01:37:08,762 Դա HaI չէ: 1020 01:37:09,403 --> 01:37:13,316 -Այսինքն, ես կարոտում եմ նրան, բայց… -Հետո ի՞նչ: Դուք հիվանդ եք: 1021 01:37:14,123 --> 01:37:17,593 -Չեմ կարող ձեզ ասել: -Դու ինձ ամեն ինչ կարող ես ասել: 1022 01:37:18,483 --> 01:37:20,394 Ահա թե ինչի համար եմ այստեղ: 1023 01:37:20,723 --> 01:37:24,682 Ես քահանա եմ և սիրում եմ քեզ ճիշտ այնպես, ինչպես Աստված է սիրում քեզ, այ Մեգի: 1024 01:37:27,203 --> 01:37:28,636 Հայրիկ... 1025 01:37:31,643 --> 01:37:32,996 Ես մեռնում եմ։ 1026 01:37:33,403 --> 01:37:35,792 -Մեռնո՞ւմ: -Ուղղակի նման եմ: 1027 01:37:36,483 --> 01:37:40,032 Դա ինչ-որ ուռուցք է կամ ինչ-որ բան, հայրիկ: 1028 01:37:42,723 --> 01:37:45,032 Դու սա որտեղի՞ց գիտես, սիրելիս։ 1029 01:37:45,323 --> 01:37:47,712 Ամենասարսափելի ցավերն եմ ստանում, հայրիկ: 1030 01:37:50,003 --> 01:37:52,278 Եվ հետո, կա մի Iot of biood: 1031 01:37:53,163 --> 01:37:55,074 Բայց դա միշտ չէ: 1032 01:37:57,203 --> 01:38:00,479 -Ընդամենը ամեն ամիս կամ այդպես: -Այո: 1033 01:38:01,443 --> 01:38:03,240 Ինչպե՞ս իմացար դա: 1034 01:38:04,403 --> 01:38:06,155 Իմ թանկագին աղջիկ... 1035 01:38:07,243 --> 01:38:10,076 դու չես մեռնում: Դուք մեծանում եք: 1036 01:38:14,923 --> 01:38:17,357 Կներեք ձեր մայրիկին այս ամենը քեզ չբացատրեցի: 1037 01:38:17,443 --> 01:38:20,594 - Նա պետք է ունենար, գիտես: -Այսինքն մայրիկն էլ է դա անում: 1038 01:38:20,683 --> 01:38:24,471 Բոլոր առողջ կանայք դա անում են, Մեգի: Բացառությամբ այն դեպքերի, երբ նրանք երեխայի են սպասում... 1039 01:38:24,563 --> 01:38:28,795 իսկ հետո անհրաժեշտ է երեխային կերակրելու համար նրանց արգանդի ներսում: 1040 01:38:30,003 --> 01:38:32,039 -Հասկանու՞մ ես: -Մի տեսակ: 1041 01:38:32,323 --> 01:38:35,281 Ինչպես երբ ասվում է. «Արդյո՞ք քո որովայնի պտուղը, Հիսուս»: 1042 01:38:35,363 --> 01:38:36,716 Ճիշտ է։ 1043 01:38:38,883 --> 01:38:40,601 Գիտե՞ք... 1044 01:38:41,683 --> 01:38:44,561 - Ի՞նչն է ստիպում երեխաներին: -Իհարկե, հայրիկ: 1045 01:38:44,963 --> 01:38:48,035 Դա գալիս է զուգավորումից, Ինչպես խոյերին և ոչխարներին: 1046 01:38:48,643 --> 01:38:51,794 Ես փորձել եմ դիտել նրանց, բայց հայրիկն ասաց, որ չպետք է: 1047 01:38:52,443 --> 01:38:54,673 Բայց ես լսել եմ տղաների ձայնը: 1048 01:38:56,523 --> 01:38:58,991 -Այդպես չէ՞, հայրիկ: -Այո, բայց.... 1049 01:39:03,163 --> 01:39:06,519 Տես, Մեգի, դա շատ տարբեր է մարդկանց հետ: 1050 01:39:07,163 --> 01:39:09,802 Կամ դա պետք է լիներ: Որովհետև Աստված նպատակ ուներ, կարծում եմ... 1051 01:39:09,883 --> 01:39:12,522 որ երբ տղամարդն ու կինն ամուսնանում են, նրանք դա անում են... 1052 01:39:12,603 --> 01:39:15,163 որպես իրենց Iove-ին ցույց տալու միջոց միմյանց համար. 1053 01:39:15,243 --> 01:39:19,077 Այսպիսով, դա ոչ միայն մարմինների զուգավորում է բայց հոգու. 1054 01:39:19,763 --> 01:39:22,800 -Դա պետք է շատ հրաշալի լինի: -Ուրեմն հասկանում եմ: 1055 01:39:24,283 --> 01:39:27,275 -Ինձ ու քո համար այդպես կլինի՞: -Ի՞նչ: 1056 01:39:27,443 --> 01:39:29,798 Երբ ես մեծանամ ու ամուսնանանք։ 1057 01:39:30,043 --> 01:39:33,035 Մեգի, դու գիտես, որ քահանաները չեն կարող ամուսնանալ: 1058 01:39:33,523 --> 01:39:36,913 -Դու կարող ես դադարել քահանա լինել: -Ոչ: 1059 01:39:39,043 --> 01:39:42,274 Ոչ, Մեգի համարձակվում է: Ես երբեք չեմ կարող դադարել լինել քահանա։ 1060 01:39:42,523 --> 01:39:43,717 Ոչ երբեք: 1061 01:39:51,083 --> 01:39:54,996 -Ի՞նչ կասես այն տորթերի մասին, որոնք ինձ խոստացել ես: -Այո, արի: 1062 01:39:55,683 --> 01:39:58,038 Հայրիկ, ես այնքան ուրախ եմ, որ չեմ մեռնում: 1063 01:39:58,363 --> 01:40:02,402 -Ի՞նչ կանեի ես երբևէ առանց քեզ: -Հիմար, դու երբեք առանց ինձ չես մնա: 1064 01:40:26,163 --> 01:40:28,961 Ի՞նչ կուզեիր նրա մեծությունը ուզում ես ինձ հետ այս Iate օրը? 1065 01:40:29,043 --> 01:40:32,956 Դրախտը գիտի. Դեռ հազար բան անել, և հյուրերն ամենաշատն են մեզ վրա: 1066 01:40:33,043 --> 01:40:36,160 Ես դա կվերցնեմ, Ջուդի: Ես ամեն դեպքում բարձրանում եմ: 1067 01:40:48,283 --> 01:40:49,477 Ներս արի։ 1068 01:40:52,363 --> 01:40:55,912 Ծնունդդ շնորհավոր, տիկին: Եվ եթե մենք այսօր նկար չենք: 1069 01:40:57,043 --> 01:40:58,112 Շնորհակալություն, Փիթ: 1070 01:40:58,203 --> 01:41:02,162 Բայց ծննդյան օրերը մեր տարիքում չէ՞ որ ավելի շուտ խառը երևույթներ են: 1071 01:41:02,723 --> 01:41:03,712 Ի՞նչ է դա։ 1072 01:41:03,803 --> 01:41:07,432 Ես հենց նոր էի տանում այն ​​Մեգիի մոտ: Կարծում էի, որ դեմ չեք լինի... 1073 01:41:07,523 --> 01:41:08,842 եթե CIeary-ները այստեղ հագնվեին... 1074 01:41:08,923 --> 01:41:11,915 այնպես, որ դրանք մինչև գոտկատեղը փոշի չլինեին արթնանալուց. 1075 01:41:12,603 --> 01:41:13,638 Լավ. 1076 01:41:13,843 --> 01:41:16,516 Դա Մեգանի համար բավականին լավ բան է: Ինչ եք դա անվանում: 1077 01:41:16,603 --> 01:41:20,278 Վարդերի մոխիր, տիկին: Դա բավականին բան է հենց հիմա: 1078 01:41:21,483 --> 01:41:24,236 Այս երեկո դուք կկոցեք նրա զգեստը: 1079 01:41:24,603 --> 01:41:28,278 Մենք ուզում ենք նրան Iook absoIuteIy անդիմադրելի. 1080 01:41:31,243 --> 01:41:33,552 Հայր դե Բրիկասարը դեռ եկել է: 1081 01:41:33,643 --> 01:41:36,601 Ոչ, դեռ ոչ: Բայց ձեր Յաուերը, պարոն Գաֆը, այստեղ է: 1082 01:41:36,683 --> 01:41:37,752 Լավ. 1083 01:41:39,403 --> 01:41:43,760 Հիմա ես ուզում եմ, որ դուք երկուսդ էլ դիտեք, թե ինչպես եմ ստորագրում այս թուղթը... 1084 01:41:44,323 --> 01:41:48,157 և հետո ես ուզում եմ, որ դուք դնեք ձեր անունները իմ տակ: 1085 01:41:48,243 --> 01:41:51,121 -Դու կարող ես գրել, չէ՞, Փիթ: -Ես կարող եմ մի քիչ կառավարել: 1086 01:41:51,203 --> 01:41:52,477 Լավ: 1087 01:41:52,763 --> 01:41:56,233 Պարզապես դու վկա ես... 1088 01:41:56,523 --> 01:41:59,117 որ սա իսկապես իմ ստորագրությունն է... 1089 01:41:59,683 --> 01:42:02,151 երբևէ հարց ծագելու դեպքում. 1090 01:42:04,523 --> 01:42:05,558 Լավ. 1091 01:42:06,403 --> 01:42:09,361 -Եվ ինձ մոտ ուղարկիր Հարի Գոֆին: -Այո, տիկին: 1092 01:42:17,323 --> 01:42:19,075 Ես կբերեմ միստր Գաֆին։ 1093 01:42:20,123 --> 01:42:23,832 Ինչու, տիկին Սիարի, դուք ապշեցուցիչ եք: 1094 01:42:24,283 --> 01:42:25,557 Շնորհակալություն։ 1095 01:42:25,763 --> 01:42:30,075 Մի անգամ Մերին բացեց դրամապանակը բավական լայն, որպեսզի ցեցերը դուրս գան: 1096 01:42:31,683 --> 01:42:35,756 Նա չի ցանկանում իր վատ հարաբերությունները ամաչելով նրան իր 75-ամյակի կապակցությամբ: 1097 01:42:36,683 --> 01:42:39,561 Ավելի լավ է սա հասցնեմ Մեգիին, թե չէ նա կլինի Իաթը: 1098 01:42:49,003 --> 01:42:49,992 Վճար. 1099 01:42:50,443 --> 01:42:51,717 Ինչու, Փեդի... 1100 01:42:52,643 --> 01:42:54,554 դու ես սիրում ես դիփԻոմատ: 1101 01:42:54,843 --> 01:42:55,912 Արդյո՞ք ես 1102 01:42:57,003 --> 01:42:58,959 Ես զգում եմ, որ դաշնակահար եմ: 1103 01:43:00,523 --> 01:43:01,797 Բայց դու.... 1104 01:43:04,803 --> 01:43:07,476 Դու պարզապես մեծ ես: 1105 01:43:08,523 --> 01:43:10,593 Հարրի, չէ՞ որ նա մեծ է: 1106 01:43:10,683 --> 01:43:13,720 Իմ սիրելի Ֆի, դու Իուկ Ինչպես կալվածքի Իադին: 1107 01:43:14,203 --> 01:43:16,592 Արդյո՞ք դա IegaI կարծիքն է, պարոն Գուֆ: 1108 01:43:18,203 --> 01:43:20,592 -Սրանցով ինձ կպցրե՞ս, չէ՞: -Այո: 1109 01:43:22,563 --> 01:43:25,714 Կարծում եմ՝ կանեն, նույնիսկ եթե դրանք այնքան էլ իրական չեն: 1110 01:43:29,003 --> 01:43:30,436 Երբեք դեմ չես: 1111 01:43:32,003 --> 01:43:36,394 Մի օր ես գնում եմ քեզ գնելու տանձի ամենալավ շարանը ողջ Ավստրիայում է: 1112 01:43:44,443 --> 01:43:48,231 Իսկապես, զարմանալի է, թե որքան քիչ են Հետաքրքիր տղամարդիկ կան պատերազմից ի վեր: 1113 01:43:48,323 --> 01:43:51,952 Եվ դա արդեն 10 տարի է: Ես նկատի ունեմ, որ գործնականում ինչ-որ մեկը ես է: 1114 01:43:52,363 --> 01:43:55,594 Նրանք կամ շեղվում են կամ եթե նրանք պարզապես երեխաներ են: 1115 01:43:55,683 --> 01:43:57,639 Ո՞ւր է հասել Մեգին: 1116 01:43:57,723 --> 01:44:00,191 Տիկին Սմիթն ասում է, որ պատրաստվում է նրան պատրաստել: 1117 01:44:04,523 --> 01:44:08,038 -Ստյուարտ Սիարին է: -LittIe Stuie CIeary? 1118 01:44:08,483 --> 01:44:11,919 Ազնիվ, Լյուսի: Վատ չէ, ենթադրում եմ... 1119 01:44:12,003 --> 01:44:14,563 բայց այնպիսի գորշ է, ինչպիսին բոլոր այդ CIearys. 1120 01:44:15,163 --> 01:44:17,199 Այնուամենայնիվ, նա կարող է անել ձեզ համար: 1121 01:44:17,363 --> 01:44:20,799 Եվ, իհարկե, նրանք սարսափելի հարուստ կլինեն երբ նա գնում է: 1122 01:44:22,443 --> 01:44:24,673 -Հայրիկ: -Ծնունդդ շնորհավոր, Մերի: 1123 01:44:25,563 --> 01:44:28,361 Ինչքան լավ ես դու, դու երիտասարդ աղջիկ ես: 1124 01:44:29,043 --> 01:44:32,922 Դուք գերազանցել եք ձեր Եթե: Սա պետք է լինի ամենալավ երեկույթը թաղամասում վերջին 50 տարվա ընթացքում: 1125 01:44:33,003 --> 01:44:36,439 Հեշտ. Հուսով եմ, որ դուք կմնաք... 1126 01:44:36,523 --> 01:44:39,913 որովհետև ես կողմ եմ դրել որոշ իրական տոնակատարություններ վաղվա համար: 1127 01:44:40,523 --> 01:44:42,081 Ես կհուզվեի: 1128 01:44:43,083 --> 01:44:44,835 -Հարի: -Բարև հայրիկ: 1129 01:44:45,883 --> 01:44:49,398 -Հայրիկ, ի՜նչ ուրախություն է քեզ տեսնելը: -Բարի երեկո, միսս Կարմիխե: 1130 01:44:49,483 --> 01:44:52,156 Բայց դու սարսափելի անտեսված ես, դու գիտես. 1131 01:44:52,243 --> 01:44:54,074 Մայրիկն ընդամենը մի օր ասում էր... 1132 01:44:54,163 --> 01:44:57,553 որ դու չես եղել BeeI-BeeI-ին ամենաերկար ժամանակով: 1133 01:44:59,083 --> 01:45:00,357 Շնորհակալություն։ 1134 01:45:07,043 --> 01:45:10,115 -Բարև, AIastair: -Ինչպե՞ս եք այս երեկո ընկերներ: 1135 01:45:10,203 --> 01:45:12,592 Փեդի, դու հիշում ես քրոջս՝ Սառային։ 1136 01:45:12,683 --> 01:45:16,437 Այո, իհարկե։ Բայց ես չգիտեմ եթե դուք հանդիպել եք իմ կնոջը՝ Ֆիոնային: 1137 01:45:16,563 --> 01:45:19,760 Երկինք, ես երբեք չէի երազի դու Փեդիի կինն էիր։ 1138 01:45:19,843 --> 01:45:21,640 Սառան նոր է վերադարձել ԱՄՆ-ից: 1139 01:45:21,723 --> 01:45:25,193 Սիրելիներս, չեք պատկերացնում ինչ է արել վթարը: 1140 01:45:25,283 --> 01:45:26,955 Ուոլ Սթրիթը խայտառակություն է. 1141 01:45:27,043 --> 01:45:29,238 Մարդիկ նետում են նրանց պատուհաններից դուրս. 1142 01:45:29,323 --> 01:45:32,554 Դա այստեղ չի կարող պատահել: Ոչ մեր ունեցած «wooI» շուկայի հետ: 1143 01:45:32,643 --> 01:45:35,919 Հասկանու՞մ եք, թե որքան այս երկիրը արտահանել է անցյալ տարի. 1144 01:45:37,363 --> 01:45:40,719 Բարի Տեր. Ո՞վ է դա: 1145 01:46:13,483 --> 01:46:14,598 Ներեցեք ինձ։ 1146 01:46:14,683 --> 01:46:18,562 -Մեգգի, դու այնքան գեղեցիկ ես: -Շնորհակալություն, Ստյուի: 1147 01:47:14,763 --> 01:47:17,277 Ես քեզ տալիս եմ Մերի Քարսոն: 1148 01:47:21,963 --> 01:47:25,239 Սիրելի և առատաձեռն քույր, մեծ Իադի... 1149 01:47:25,883 --> 01:47:28,681 և այս գեղեցիկի թագուհին Իանդ Դրոգեդայի. 1150 01:47:29,283 --> 01:47:31,080 Թող նա հավիտյան թագավորի: 1151 01:47:34,243 --> 01:47:38,031 Շնորհակալություն բոլորիդ։ Եվ շնորհակալություն, Փեդի, ձեր խոսքերի և ցանկությունների համար: 1152 01:47:38,643 --> 01:47:40,838 Բայց ոչ ոք հավերժ չի թագավորում: 1153 01:47:41,043 --> 01:47:45,719 Գալիս է ժամանակը, երբ ես պետք է անցնեմ Դրոգեդայի թագավորությունը ինչ-որ մեկի վրա էԻսե. 1154 01:47:47,243 --> 01:47:50,315 Ինչպես բոլորս գիտենք, մեզանից նրանք, ովքեր այստեղ են ապրել... 1155 01:47:50,563 --> 01:47:55,193 և պայքարեց երաշտի և ցրտերի դեմ, և շոգն ու կոդը, և դեռ... 1156 01:47:56,563 --> 01:47:58,679 կարողացել են բարգավաճել... 1157 01:47:58,763 --> 01:48:01,277 և դառնալ վարպետ այն ամենի, ինչ մենք ուսումնասիրում ենք: 1158 01:48:02,283 --> 01:48:04,319 Այս Իանդը կարող է դրախտ լինել... 1159 01:48:06,323 --> 01:48:07,597 կամ դժոխք: 1160 01:48:10,203 --> 01:48:12,956 Իմ ամենաջերմ ցանկությունները նրանց համար, ովքեր գալիս են իմ հետևից... 1161 01:48:13,043 --> 01:48:15,113 այն է, որ դա շատ ավելին է... 1162 01:48:16,403 --> 01:48:17,882 քան մյուսը։ 1163 01:48:28,203 --> 01:48:30,876 -Պարիր ինձ հետ, Մերի: -Ոչ, հայրիկ: Ես չափազանց խեղճ եմ: 1164 01:48:30,963 --> 01:48:32,635 Անհեթեթություն. Ես պնդում եմ. 1165 01:48:33,763 --> 01:48:37,358 Դա գեղեցիկ ելույթ էր, Մերի: Դու շատ ուրախացրեցիր Փեդին։ 1166 01:48:46,243 --> 01:48:49,394 Ես իսկապես զարմանում եմ, թե արդյոք նա չի ստանում մի քիչ ծեր. 1167 01:48:50,203 --> 01:48:53,036 Նկատի ունեմ, որ խաբել եմ հենց հարսնացուին: 1168 01:48:53,683 --> 01:48:55,480 Այնքան կոպիտ ոչ պիտանի: 1169 01:48:56,083 --> 01:48:59,519 Ինչ-որ մեկը պետք է նրան ճանաչեր նա կարծես մահը սպիտակ հագուստով. 1170 01:49:19,203 --> 01:49:21,034 Գեղեցկուհին և հրեշը. 1171 01:49:21,123 --> 01:49:25,321 Նա քմծիծաղում է նրա վրա այնպես, ինչպես նրան չէր հետաքրքրում նա այդ Iot-ը փոխանցեց այդ CIeary-ներին: 1172 01:49:25,403 --> 01:49:29,601 Իհարկե, նա չափազանց հմայիչ է հավատարիմ Յուկրեի համար և, այնուամենայնիվ, նման է, այնպես չէ՞: 1173 01:49:29,683 --> 01:49:32,914 Իհարկե, դա ստիպում է այդ CIeary տղաներին ավելի հետաքրքիր. 1174 01:49:35,563 --> 01:49:38,794 - Նա մեծ աղջիկ է, Փեդի: -Այո, որ նա է: 1175 01:49:39,563 --> 01:49:42,157 Ի դեպ, ես ուզում էի հարցնել ... 1176 01:49:42,243 --> 01:49:45,792 Մերին սովորաբար նախագահում է մրցավազքի հանձնաժողովը Gilly շոուի համար... 1177 01:49:45,963 --> 01:49:49,638 բայց հետաքրքիր է, արդյոք ձեզ կարող է հետաքրքրել այս տարվա պատվին կատարելիս... 1178 01:49:49,723 --> 01:49:51,315 ինչպես նա է որոշել: 1179 01:49:53,443 --> 01:49:55,035 Շնորհակալություն, Անգուս։ 1180 01:50:04,043 --> 01:50:07,274 -Ի՞նչ է պատահել: Լա՞վ ես։ -Այո, լավ եմ: 1181 01:50:07,363 --> 01:50:09,319 Եկեք թույլ տանք, որ ուրիշները հնարավորություն ունենան: 1182 01:50:09,403 --> 01:50:11,314 -Իհարկե: -Պիսական պար: 1183 01:50:15,443 --> 01:50:16,592 Սինթիա. 1184 01:50:33,923 --> 01:50:37,233 Ես երբեք չէի ենթադրում մենք դեռ կարող ենք միասին պարել, Ֆի: 1185 01:50:37,323 --> 01:50:38,995 Ինչպիսի՞ն է եղել Իոնգը, ի՞նչ եք կարծում: 1186 01:50:39,083 --> 01:50:41,517 Հունվարին արդեն 30 տարի է. 1187 01:50:42,163 --> 01:50:45,314 -Հիմա ինչպե՞ս կարող ես դա հիշել: -Շատ լավ եմ հիշում: 1188 01:50:45,403 --> 01:50:48,839 Մենք գնացինք Վահինի դարի պարահանդեսին Ամանորի գիշերը. 1189 01:50:48,923 --> 01:50:50,754 Ֆրենկը պարզապես երեխա էր: 1190 01:50:59,403 --> 01:51:02,315 Բարի երեկո, Մեգի: Կպարե՞ս ինձ հետ։ 1191 01:51:02,403 --> 01:51:04,075 Շնորհակալություն, AIastair: 1192 01:51:05,403 --> 01:51:07,359 Ես պարել չգիտեմ։ 1193 01:51:08,363 --> 01:51:11,161 Ամեն դեպքում, պարելու համար ահավոր շոգ է: 1194 01:51:11,883 --> 01:51:15,034 -Միգուցե կուզենայի՞ք մի հարված: -Այո, շնորհակալ եմ: 1195 01:51:26,083 --> 01:51:30,076 Նայեք տղաներին, այո: Կանգաների պես ամաչկոտ շուրջը կանգնած: 1196 01:51:30,723 --> 01:51:34,193 Դա իմ մեղքն է: Ես պետք է նրանց սովորեցնեի Սոցիալական շնորհներից մի քանիսը. 1197 01:51:34,283 --> 01:51:36,717 Ինչպես պարել, ինչ ասել աղջկան. 1198 01:51:37,923 --> 01:51:41,916 Ժամանակն է անցել ամեն ինչի համար, բացի քրտնաջան աշխատանքից այս տարիների ընթացքում: 1199 01:51:43,523 --> 01:51:47,960 Մենք նոր ենք սկսում հասկանալ, թե քանիսն են փոփոխություններ կլինեն մեր Iives-ում: 1200 01:51:48,963 --> 01:51:52,035 Դա քեզ կուրախացնի՞, Փեդի, հարուստ լինելը: 1201 01:51:54,483 --> 01:51:58,715 Ես երբեք հարուստ մարդ չէի լինի, Ֆի: Ոչ, եթե ես ունենայի մեկ միլիոն ֆունտ: 1202 01:51:58,883 --> 01:52:00,874 Ես չէի իմանա, թե ինչպես լինել: 1203 01:52:03,923 --> 01:52:07,836 Դա իմանալն է, որ դու կփախչես այնպես, ինչպես դու պետք է ունենաս... 1204 01:52:07,923 --> 01:52:10,278 որ դու նորից կվերցնես քո վերաբերմունքը: 1205 01:52:10,883 --> 01:52:12,874 Հենց դա է ինձ ուրախացնում։ 1206 01:52:21,483 --> 01:52:24,839 Հայր Ռայֆ, բինգոյի մասին: Պատրիսիան ցանկանում է ներդնել.... 1207 01:52:24,923 --> 01:52:28,233 Ես պետք է բացառություն վերցնեմ դրանից: Եթե մենք կարողանայինք ունենալ համապատասխան որոշում... 1208 01:52:28,323 --> 01:52:29,472 Հայրիկ. 1209 01:52:36,083 --> 01:52:40,042 - Դուք վայելու՞մ եք երեկույթը: -Մեգգի, այո: 1210 01:52:41,563 --> 01:52:42,757 Դու՞ ես 1211 01:53:04,243 --> 01:53:06,154 Այո, դա IoveIy երեկույթ է: 1212 01:53:08,043 --> 01:53:09,635 Կներես, Մեգի։ 1213 01:53:23,083 --> 01:53:25,039 Նա IoveIy-ն է, այնպես չէ՞: 1214 01:53:26,003 --> 01:53:27,880 Այս սենյակում մարդ չկա... 1215 01:53:27,963 --> 01:53:30,761 ով չէր հրաժարվի ամեն ինչից միայն նրան ունենալու համար, կա՞: 1216 01:53:30,843 --> 01:53:33,403 Հիմա, Մերի, դու նորից խայծ ես ինձ: 1217 01:53:34,483 --> 01:53:37,475 Ոչ մի մարդ, միգուցե քեզնից բացի: 1218 01:53:40,843 --> 01:53:44,677 Մի անգամ, շատ վաղուց, ես քեզ առաջարկեցի հնարավորություն կարդինայի խալաթին... 1219 01:53:44,763 --> 01:53:47,197 և դու մերժեցիր ինձ: 1220 01:53:47,443 --> 01:53:51,914 Բայց ես զարմանում եմ, եթե դուք պետք է ընտրեիք Մեգիի միջև... 1221 01:53:53,043 --> 01:53:54,954 և կարդինայի խալաթը... 1222 01:53:56,643 --> 01:53:58,474 ո՞րը կընտրեիր 1223 01:54:00,163 --> 01:54:04,520 Մերի, ի՞նչ կանեի ես առանց քեզ այս անցած տարիներին? 1224 01:54:05,163 --> 01:54:07,199 Ձեր խելքը, ընկալումը... 1225 01:54:08,483 --> 01:54:09,802 ձեր աղախին. 1226 01:54:22,243 --> 01:54:25,076 Հայրիկ, ինչո՞ւ չես անում ուզում ես ինձ հետ լինել? 1227 01:54:25,403 --> 01:54:26,677 Դարձիր ինձ: 1228 01:54:27,443 --> 01:54:29,354 Ինչ-որ բան այն չէ՞: 1229 01:54:30,123 --> 01:54:32,034 Դու Իուկ Իովեյ, Մեգի: 1230 01:54:32,723 --> 01:54:34,076 Այնքան մեծացել: 1231 01:54:39,603 --> 01:54:41,912 Ես պետք է խոսեմ MacQueens-ի հետ: 1232 01:54:46,483 --> 01:54:47,632 Մեգի. 1233 01:54:48,723 --> 01:54:50,600 Ինչ քաղցր զգեստ է: 1234 01:54:51,483 --> 01:54:53,314 Շնորհակալություն, միսս Քարմիխե: 1235 01:54:53,403 --> 01:54:56,634 Միսիս Սմիթն այն պատրաստեց ինձ համար: Ես գրեցի մի բան: 1236 01:54:57,003 --> 01:54:58,231 Դուք արե՞լ եք: 1237 01:54:58,323 --> 01:55:01,952 Համոզված եմ, որ նման բան չեմ տեսել նորաձեւության էջերում։ 1238 01:55:02,043 --> 01:55:05,080 Գիտե՞ս, ես շարունակ սպասում եմ քեզ տեսնելու ձիու տրիաԻս մոտ։ 1239 01:55:05,163 --> 01:55:08,439 Ռայֆն ինձ ասում է, որ դու կարող ես դառնալ մի օր բավականին հմուտ հեծյալ: 1240 01:55:08,603 --> 01:55:11,640 Որոշ մարդիկ ասում են որ դա այնքան էլ նրա համար չէ... 1241 01:55:11,723 --> 01:55:13,953 այդքան ժամանակ անցկացնել Դրոգեդայում: 1242 01:55:14,043 --> 01:55:18,116 Դա RaIph-ի նպատակն է նման հետաքրքրություն ցուցաբերել ձեր հանդեպ, CIearys: 1243 01:55:21,123 --> 01:55:24,877 Ռայֆ, դու ինձ հետ չես պարել ամբողջ երեկո. 1244 01:55:25,283 --> 01:55:27,717 Դու պետք է ինձ հետ անես ամեն ինչ: 1245 01:55:27,923 --> 01:55:30,153 Դուք դա այնքան լավ եք անում: 1246 01:55:31,243 --> 01:55:35,282 Տեսեք, բոլորը, Հայրիկը պատրաստվում է անել ամեն ինչ: 1247 01:56:53,603 --> 01:56:56,163 Հայրիկ, ժամանակն է, որ ես բարձրանամ: 1248 01:56:57,123 --> 01:57:01,116 Պիես, բոլորը: Ամենամեծ լուսաբաց է, բայց խնդրում եմ մնա և վայելիր քո կյանքը: 1249 01:57:01,203 --> 01:57:02,238 Բարի գիշեր, Մերի: 1250 01:57:02,323 --> 01:57:05,042 -Կտեսնե՞ս ինձ աստիճաններով: -Իհարկե: 1251 01:57:05,883 --> 01:57:08,158 Բարի գիշեր։ Հրաշալի երեկույթ էր, Մերի: 1252 01:57:08,243 --> 01:57:09,722 Այո, չէ՞: 1253 01:57:21,243 --> 01:57:25,475 Հրաշալի երեկույթ էր, Մերի: Եվ ես հուսով եմ, որ հիանալի ծննդյան օր եմ ձեզ համար: 1254 01:57:25,803 --> 01:57:29,512 Իմ Իաստ. Ես հոգնել եմ Iiving-ից: Ես պատրաստվում եմ կանգ առնել: 1255 01:57:29,603 --> 01:57:32,754 FiddIesticks. Դու հակված ես վաղվա համար հատուկ բան. 1256 01:57:32,843 --> 01:57:35,562 -Դու ինձ ասացիր, որ դու ես, եթե: -Այո, հիշում եմ: 1257 01:57:35,843 --> 01:57:37,561 Բայց ես քեզ չեմ տեսնի: 1258 01:57:38,483 --> 01:57:40,394 Համբուրիր ինձ հրաժեշտ, Ռայֆ։ 1259 01:57:40,483 --> 01:57:43,122 Մերի, բարի գիշեր: Լավ արի: 1260 01:57:43,203 --> 01:57:44,921 Ո՛չ։ Բերանիս վրա։ 1261 01:57:45,083 --> 01:57:47,358 Համբուրիր ինձ բերանս ոնց որ մենք Իվերս լինենք։ 1262 01:57:47,443 --> 01:57:50,753 -Մերի, ես քահանա եմ։ -Քահանա՜ Դու մարդ չես, ոչ էլ քահանա։ 1263 01:57:50,843 --> 01:57:54,233 Դու ինչ-որ իմպոտենտ, օգտակար բան ես դա նույնպես չգիտի, թե ինչպես լինել: 1264 01:57:54,323 --> 01:57:56,598 Դու սխալվում ես, Մերի։ Ես գիտեմ, թե ինչպես պետք է տղամարդ լինել: 1265 01:57:56,683 --> 01:57:59,038 Բայց քո պայմաններով տղամարդ լինել քահանայ չլինելն է։ 1266 01:57:59,123 --> 01:58:01,478 Եվ ես ընտրել եմ քահանա լինել։ 1267 01:58:01,643 --> 01:58:03,793 Աստված մեզ տրված ազատ կամքով... 1268 01:58:03,883 --> 01:58:08,479 և նույն ազատ կամքով, Ես ընտրել եմ քեզ ոչնչացնելը, քահանա։ 1269 01:58:08,563 --> 01:58:10,713 Ես կգնամ դժոխք դրա համար, իհարկե... 1270 01:58:10,803 --> 01:58:13,522 բայց դա դժոխքի ոչինչ չի լինի Ես ձգտում եմ ձեզ համար: 1271 01:58:13,603 --> 01:58:17,198 Դա քոնն է, եթե կկործանես քո հանդեպ այս հավերժ ատելությամբ: 1272 01:58:17,283 --> 01:58:19,638 Երբ սատանան փորձեց Քրիստոսին ով բառի հետ... 1273 01:58:19,723 --> 01:58:22,442 դա այն պատճառով է, որ նա ատում էր նրան կամ այն պատճառով, որ նա սիրում է նրան: 1274 01:58:22,523 --> 01:58:26,038 -Դու ինձ չես սիրում: -Ես քեզ սիրել եմ: 1275 01:58:26,243 --> 01:58:29,792 Այնքան շատ, ես քեզ կսպանեի ինձ չուզելու համար! 1276 01:58:34,363 --> 01:58:36,797 Բայց ես ավելի լավ մեթոդ գտա. 1277 01:58:37,363 --> 01:58:38,796 Ոչ, ոչ Իով: 1278 01:58:40,883 --> 01:58:43,158 Ես քո առաջին դարաշրջանի գիդն եմ, այսքանը: 1279 01:58:43,243 --> 01:58:45,837 Հիշեցում այն ​​մասին, ինչ դուք չեք կարող լինել Իոնգեր: 1280 01:58:47,763 --> 01:58:50,914 Մի բան ասեմ, CardinaI de Bricassart... 1281 01:58:51,403 --> 01:58:55,032 ձեր տարիքի և ձեր այդ Աստծո մասին: 1282 01:58:55,683 --> 01:58:58,800 Այդ վրիժառու Աստված է, ով փչացնում է մեր մարմինները... 1283 01:58:58,883 --> 01:59:02,080 և խլում է մեզ ափսոսանքի համար բավականաչափ խելքով: 1284 01:59:02,283 --> 01:59:06,196 Այս հիմար մարմնի ներսում ես դեռ երիտասարդ եմ: 1285 01:59:06,803 --> 01:59:09,795 Ես դեռ զգում եմ! Ես դեռ ուզում եմ! 1286 01:59:10,363 --> 01:59:12,035 Ես դեռ երազում եմ! 1287 01:59:12,483 --> 01:59:14,474 Եվ ես դեռ սիրում եմ քեզ! 1288 01:59:14,763 --> 01:59:16,515 Օ՜, Աստված, ինչքա՜ 1289 02:00:32,563 --> 02:00:33,552 Մեգի՜ 1290 02:00:50,963 --> 02:00:52,078 Մեգի. 1291 02:00:56,883 --> 02:00:58,874 Մեգի համարձակվում է, մի լացիր: 1292 02:00:59,643 --> 02:01:00,712 Այստեղ. 1293 02:01:02,003 --> 02:01:05,234 Ահա հիմա, չորացրեք ձեր աչքերը որպես լավ աղջիկ: 1294 02:01:06,523 --> 02:01:10,277 Ես դա չեմ ուզում: Ես այլևս երեխա չեմ: 1295 02:01:11,483 --> 02:01:14,202 Ինչու՞ պարզապես չես վերադառնում քո պարին? 1296 02:01:15,163 --> 02:01:17,119 Ես գիտեմ, որ դու երեխա չես: 1297 02:01:17,683 --> 02:01:20,356 Յուրաքանչյուրը կարող է տեսնել, որ դուք մեծացել եք վերածվել գեղեցիկ երիտասարդ կնոջ: 1298 02:01:20,443 --> 02:01:23,799 Դու ամենահիասքանչ աղջիկն էիր երեկույթի ժամանակ: 1299 02:01:25,723 --> 02:01:27,759 Բայց դա միայն խնդիրն է: 1300 02:01:28,403 --> 02:01:32,032 Նրանք բոլորը գիտեն, որ ես գալիս եմ Դրոգեդա ավելի հաճախ, քան պետք է: 1301 02:01:32,843 --> 02:01:35,118 Եթե ես քեզ վճարեի մի զրահ այս երեկո ուշադրության... 1302 02:01:35,203 --> 02:01:38,479 այն կլիներ ամբողջ թաղամասով մեկ ռեկորդային ժամանակում։ 1303 02:01:40,643 --> 02:01:42,042 Չե՞ս տեսնում։ 1304 02:01:43,403 --> 02:01:46,713 -Ոչ, չեմ տեսնում: -Կարծում եմ՝ դու անում ես: 1305 02:01:52,923 --> 02:01:54,038 Եկեք այստեղ: 1306 02:01:55,043 --> 02:01:56,158 Դե արի։ 1307 02:01:58,843 --> 02:02:00,196 Հիմա, Մեգի: 1308 02:02:02,563 --> 02:02:04,599 Մենք նախկինում անցել ենք սրա վրա: 1309 02:02:05,243 --> 02:02:08,553 Այն, ինչ դուք չպետք է անեք սովորություն է ձեռք բերել երազել իմ մասին... 1310 02:02:08,643 --> 02:02:10,952 ինչ-որ ռոմանտիկ ձևով: 1311 02:02:12,403 --> 02:02:16,476 Երբ դու կին ես, կհանդիպես տղամարդը, ում վիճակված է լինել քո ամուսինը: 1312 02:02:16,563 --> 02:02:20,397 Այդ դեպքում դուք չափազանց զբաղված կլինեք բարձրանալով քո երևակայության հետ՝ մտածելու իմ մասին... 1313 02:02:20,483 --> 02:02:22,439 բացառությամբ որպես ընկերոջ... 1314 02:02:22,603 --> 02:02:26,152 ով քեզ օգնեց ոմանց միջոցով մեծանալու վատ ժամանակների մասին: 1315 02:02:30,683 --> 02:02:32,401 Լա՞վ, իմ Մեգի: 1316 02:02:35,763 --> 02:02:37,116 Այո, հայրիկ: 1317 02:02:38,043 --> 02:02:39,442 Ես հասկանում եմ. 1318 02:02:41,243 --> 02:02:42,392 Դե արի։ 1319 02:02:54,363 --> 02:02:58,038 -Ի՞նչ ես մտածում, հայրիկ: -Միայն Իանդի մասին: 1320 02:02:59,443 --> 02:03:01,752 Որ այն այնքան գեղեցիկ է, այնքան մաքուր... 1321 02:03:02,963 --> 02:03:07,673 և այնքան անտարբեր ճակատագրերի նկատմամբ այն արարածներից, ովքեր ենթադրում են, որ կկործանեն այն: 1322 02:03:10,203 --> 02:03:13,001 Իսկ դու ինչ ես մտածում, իմ սիրելի Մեգի՞ 1323 02:03:17,923 --> 02:03:20,915 Միայն թե ես կցանկանայի արևը երբեք չի ծագի: 1324 02:03:24,763 --> 02:03:27,038 Մենք կարող ենք այդպես մնալ ընդմիշտ: 1325 02:03:41,923 --> 02:03:44,118 -Հայրիկ -Ի՞նչ է դա, միսիս Սմիթ: 1326 02:03:44,603 --> 02:03:47,322 Դա միսիս Քարսոնն է, հայրիկ: Նա մահացած է: 1327 02:04:56,523 --> 02:05:00,801 Միսիս Սմիթ, մենք ստիպված կլինենք բռնել թաղումը ես անմիջապես, այս շոգով: 1328 02:05:00,923 --> 02:05:02,242 Այո, հայրիկ: 1329 02:05:02,323 --> 02:05:05,759 Ես Փիթին ուղարկել եմ Փեդիի համար և ես զանգահարել եմ մյուսներին: 1330 02:05:05,843 --> 02:05:09,597 Նրանցից շատերը նույնիսկ չունեն Սակայն երեկույթից տուն է հասել: 1331 02:05:09,683 --> 02:05:12,277 -Հայրիկ: -Հարի, լսե՞լ ես: 1332 02:05:13,723 --> 02:05:15,759 Սարսափելի է։ Սարսափելի. 1333 02:05:17,403 --> 02:05:18,802 Հայրիկ, ես պետք է խոսեմ քեզ հետ: 1334 02:05:18,883 --> 02:05:22,717 -Կարո՞ղ է սպասել: Ես որոշ պայմանավորվածություններ ունեմ... -Մերիի հրամանները. PIease. 1335 02:05:26,523 --> 02:05:30,311 Հավանեք oId հրեշին Ցանկանում եմ, որ ի հեճուկս Աստծուն և բոլորին: 1336 02:05:30,403 --> 02:05:31,836 Նա, հավանաբար, արեց իրեն, եթե ներս մտավ: 1337 02:05:31,923 --> 02:05:34,756 Չէ՞ որ դա սատանան էր, որը բոլորիս լավություն էր անում: 1338 02:05:35,483 --> 02:05:38,441 Լաց ամոթ է ամբողջ սառույցը սնվել է անցյալ գիշեր: 1339 02:05:50,083 --> 02:05:54,361 Ես այստեղ ունեմ Մերիի կտակը։ Ինչպես դուք հավանաբար կռահեցիք... 1340 02:05:55,683 --> 02:05:58,481 նա ամեն ինչ փոխանցեց Փեդիին և նրա ընտանիքը։ 1341 02:05:59,643 --> 02:06:02,715 Նա մի փոքր նայեց Եկեղեցուն և մի քանիսը ձեզ: 1342 02:06:04,203 --> 02:06:05,761 Չպետք է CIearys այստեղ? 1343 02:06:05,843 --> 02:06:09,040 Այո, մենք կկարդանք Iater, թաղումից հետո. 1344 02:06:10,003 --> 02:06:13,040 Մերին սա ինձ տվեց առաջին գիշերը երեկույթից առաջ. 1345 02:06:14,003 --> 02:06:17,393 Ես պետք է կարդայի այն ձեզ համար այն պահին, երբ ես իմացա նրա մահվան մասին: 1346 02:06:22,723 --> 02:06:24,793 Իհարկե, ես այն ժամանակ գաղափար չունեի… 1347 02:06:39,203 --> 02:06:41,239 Բարի Տեր. Դա նոր կամք է... 1348 02:06:41,723 --> 02:06:43,281 թվագրված երեկ։ 1349 02:06:44,483 --> 02:06:46,951 Բայց ինչու՞ նա կհասներ առանց ինձ: 1350 02:06:52,923 --> 02:06:55,437 «Ես, Մերի Էյզաբեթ Կարսոնը և այլն... 1351 02:06:56,043 --> 02:07:00,116 «Կտակել իմ բոլոր ծանր բարիքները Հռոմի Հոյ կաթողիկե եկեղեցուն... 1352 02:07:01,723 --> 02:07:03,839 ''պայմանով որ նա գնահատում է... 1353 02:07:03,923 --> 02:07:05,834 «Իր ծառայի արժանիքների և կարողությունների մասին... 1354 02:07:05,923 --> 02:07:07,754 «Հայր Ռայֆ դը Բրիկասարը... 1355 02:07:07,843 --> 02:07:10,562 «Եվ դա ասաց հայր Ռաիֆ դե Բրիկասարը... 1356 02:07:10,643 --> 02:07:15,080 «ծառայեք որպես գլխավոր իշխանություն իմ կալվածքի պատասխանատուն»։ 1357 02:07:22,603 --> 02:07:24,002 Շնորհավորում եմ, հայրիկ: 1358 02:07:24,083 --> 02:07:27,871 Ի վերջո, դուք ստացել եք Iot-ը: Դրա ամբողջ 13 միլիոն դոլարը: 1359 02:07:29,003 --> 02:07:30,675 13 միլիոն դոլար? ես.... 1360 02:07:32,483 --> 02:07:34,474 Բայց ինչ վերաբերում է CIearys-ին: 1361 02:07:37,243 --> 02:07:39,199 Նրանք կարող են մնալ որպես մենեջեր: 1362 02:07:39,283 --> 02:07:41,592 Նրանից պարկեշտ չշպրտել դրանք ամբողջությամբ: 1363 02:07:41,683 --> 02:07:45,961 Եվ կա տարեկան $10,000 քո անձի համար ես օգտագործում եմ... 1364 02:07:49,163 --> 02:07:50,915 և մի նշում ձեզ. 1365 02:08:00,083 --> 02:08:02,836 «Իմ սիրելի Ռայֆ, ինչպես եք սիրում իմ նոր կամքը: 1366 02:08:05,523 --> 02:08:07,593 «Իհարկե, ցանկության դեպքում կարող եք ոչնչացնել այն։ 1367 02:08:07,683 --> 02:08:10,755 ''Դա միակ օրինակն է, և իմ Յավերը երբեք չի ասի: 1368 02:08:12,243 --> 02:08:15,360 «Ոչ ոք ավելի իմաստուն չի լինի, իսկ Մեգին կլինի... 1369 02:08:15,443 --> 02:08:18,037 «Որքան հարուստ, այնպես չէ՞: 1370 02:08:20,163 --> 02:08:21,642 «Բայց ես գիտեմ, թե ինչ ես անելու։ 1371 02:08:21,723 --> 02:08:25,398 «Ես դա հաստատ գիտեմ կարծես ես կարող էի այնտեղ լինել և դիտել... 1372 02:08:26,683 --> 02:08:29,481 ''երբ քեզ տալիս են այդ կարմիր խալաթն ու միտրան»։ 1373 02:08:36,603 --> 02:08:38,036 Հայրիկ, Իսթեն: 1374 02:08:38,803 --> 02:08:40,839 Չկա ժխտում դա Մերիի սեփականությունն էր... 1375 02:08:40,923 --> 02:08:44,632 տնօրինել ցանկացած ձևով, որը նա ցանկանում է, և ես կաթողիկոս չեմ, այնպես որ ներիր ինձ: 1376 02:08:44,723 --> 02:08:48,079 Բայց մենք երկուսս էլ գիտենք Եկեղեցին իրավունք չունի գույքի նկատմամբ. 1377 02:08:50,203 --> 02:08:53,479 Պիես, ես պարզապես կկործանեմ սա: 1378 02:08:55,003 --> 02:08:58,837 Թող աղքատ Փեդին և նրա ընտանիքը ունեն այն, ինչ իրավամբ իրենցն է: 1379 02:09:06,643 --> 02:09:09,316 -Այնքան սարսափելի է: -Փեդի, շատ եմ ցավում: 1380 02:09:09,403 --> 02:09:12,281 Իմ խեղճ քույրը։ Ես չեմ կարող դա հավատալ: 1381 02:09:15,163 --> 02:09:17,393 ի՞նչ ենք անելու։ 1382 02:09:17,483 --> 02:09:19,917 Չգիտեմ՝ ինչ ենք անելու։ 1383 02:10:13,323 --> 02:10:14,881 Հավաքվում ենք այստեղ... 1384 02:10:15,403 --> 02:10:19,476 ցնցված և տխուր է Մեր ընկեր Մերի Քարսոնի հանկարծակի մահը։ 1385 02:10:20,523 --> 02:10:25,074 Այնուամենայնիվ, մենք մխիթարվում ենք գիտելիքով որ իր Ist ժամին նա չէր: 1386 02:10:26,643 --> 02:10:29,953 Ոչ մեծագույնը, ոչ էլ Ամենախոնարհ էակը մեռնում է... 1387 02:10:31,403 --> 02:10:34,759 քանզի մեր մահվան ժամին, մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսը մեզ հետ է... 1388 02:10:34,843 --> 02:10:36,959 մեր ներսում, և մահը քաղցր է: 1389 02:10:40,683 --> 02:10:42,594 Մենք բոլորս գիտենք, թե ինչ էր Մերին: 1390 02:10:43,323 --> 02:10:46,554 Համայնքի մի սյուն. Եկեղեցու մի սյուն. 1391 02:10:47,163 --> 02:10:50,678 Եվ դա այն Եկեղեցին էր, որը նա սիրում էր ավելին, քան ցանկացած այլ էակ... 1392 02:10:51,163 --> 02:10:54,155 քանի որ նա այնքան լավ էր հասկանում Սուրբ Մատթեոսի խոսքերը. 1393 02:10:55,843 --> 02:10:57,799 «Որտեղ է ձեր գանձը... 1394 02:10:58,643 --> 02:11:00,873 «Այնտեղ կլինի քո սիրտը aIso». 1395 02:11:05,603 --> 02:11:08,037 Եկեք աղոթենք նրա անմահության համար... 1396 02:11:08,843 --> 02:11:11,198 որ նա, ում մենք սիրում էինք կյանքում... 1397 02:11:12,563 --> 02:11:15,202 կվայելեն նրա արդար և հավերժական պարգևը: 1398 02:11:16,963 --> 02:11:20,717 Եվ մինչ մենք աղոթում ենք, մենք հիշում ենք որ մեր Տերը հարուստ է ողորմությամբ. 1399 02:11:25,123 --> 02:11:27,000 Ու չմոռանանք... 1400 02:11:27,683 --> 02:11:29,321 որ մենք փոշի ենք... 1401 02:11:31,163 --> 02:11:33,279 և հողին կվերադառնանք։ 1402 02:11:51,443 --> 02:11:54,082 «Իմ ձեռքով նոյեմբերի 24-ին... 1403 02:11:54,523 --> 02:11:57,401 «Մեր Տիրոջ տարում, 1929 թ. 1404 02:11:57,683 --> 02:12:00,720 «Մերի Էյզաբեթ Կարսոն, Նի Սիարի»: 1405 02:12:03,203 --> 02:12:04,431 Երեկ. 1406 02:12:14,563 --> 02:12:17,361 Չեմ ժխտի, որ դա մի փոքր հիասթափություն է: 1407 02:12:19,283 --> 02:12:22,798 -Պեդի, ես ուզում եմ, որ դու մրցես: -Դա ճիշտ չի լինի: 1408 02:12:23,923 --> 02:12:25,959 Չէ՞ որ դա նրա փողն էր: 1409 02:12:28,443 --> 02:12:31,241 Եթե նա ցանկանար այն հանձնել եկեղեցուն... 1410 02:12:35,683 --> 02:12:39,153 Եվ հետո՝ 13 միլիոն ֆունտ... 1411 02:12:40,043 --> 02:12:42,637 Ես չգիտեի, թե ինչպես հետևել այդ տեսակ փող. 1412 02:12:42,723 --> 02:12:44,202 Դու չես հասկանում, Փեդի: 1413 02:12:44,283 --> 02:12:48,435 Կան արդեն հարյուրավոր մարդիկ գործադրված է, որ ես հետևում եմ ձեզ: 1414 02:12:48,843 --> 02:12:50,322 PIease մրցույթ. 1415 02:12:51,323 --> 02:12:53,518 Ես ձեզ կբերեմ երկրի լավագույն KC-ները: 1416 02:12:53,603 --> 02:12:57,278 Մենք կպայքարենք դրա դեմ մինչև վերջ անհրաժեշտության դեպքում գաղտնի խորհրդին։ 1417 02:13:00,883 --> 02:13:02,475 Ի՞նչ եք կարծում։ 1418 02:13:04,043 --> 02:13:07,718 Բայց մենք ամեն դեպքում կարող ենք ապրել Դրոգեդայի վրա և ունեցիր այս տունը: 1419 02:13:08,323 --> 02:13:09,836 Այդպես չի՞ ասում կամքը։ 1420 02:13:09,923 --> 02:13:14,633 Ոչ ոք չի կարող ձեզ հեռացնել Դրոգեդային, այնպես որ Իոնգին որպես քո հոր թոռներից Իիվներ: 1421 02:13:15,563 --> 02:13:17,394 Էլ ի՞նչ ենք ուզում։ 1422 02:13:19,443 --> 02:13:20,478 անիծված: 1423 02:13:21,643 --> 02:13:23,599 Ես ատում եմ քեզ խաբված տեսնելը: 1424 02:13:31,323 --> 02:13:33,439 Վճար, չգիտեմ ինչ անել։ 1425 02:13:34,843 --> 02:13:37,073 Այն ամենը, ինչ ես ուզում էի քեզ համար: 1426 02:13:37,523 --> 02:13:40,560 ես չեմ ուզում Մերիի 13 միլիոն կտոր սիվեր: 1427 02:13:54,843 --> 02:13:56,356 Դե, դա սահմանում է: 1428 02:14:07,043 --> 02:14:08,476 Ոչ, շնորհակալություն: 1429 02:14:11,443 --> 02:14:14,276 -Կարծում եմ՝ ժամանակն է, որ գնանք։ -Կտակն են կարդում: 1430 02:14:14,363 --> 02:14:17,719 Դուք չեք կարծում, որ ես պատրաստվում եմ հեռանալ Մինչև ես տեսել եմ նրանց դեմքերը, այնպես չէ՞: 1431 02:14:17,803 --> 02:14:20,476 Երբեմն, կարծում եմ դու ես սիրում ես մարդկային զգացումը: 1432 02:14:20,843 --> 02:14:23,152 Փեդին շատ է վշտացած Մերիի մահից։ 1433 02:14:23,243 --> 02:14:26,918 Այնուամենայնիվ, ո՞րն է վնասը նրան շնորհավորելիս. 1434 02:14:32,963 --> 02:14:34,396 Ահա նրանք գալիս են։ 1435 02:14:35,843 --> 02:14:37,356 Իմ ցավակցությունները. 1436 02:14:38,043 --> 02:14:39,158 Հայրիկ. 1437 02:14:42,323 --> 02:14:46,077 Մի կարծեք, որ կան ցանկացած ծանր վճար մեր կողմից: 1438 02:14:47,763 --> 02:14:50,994 Մերիին երբեք չի շեղել մեկ այլ մարդու կողմից իր ողջ կյանքում... 1439 02:14:51,083 --> 02:14:52,675 եղբայր կամ քահանա. 1440 02:14:53,763 --> 02:14:57,642 Եթե նա այն հանձնեց Եկեղեցուն, դա այդպես էր որովհետև դու շատ բարի էիր նրա հետ: 1441 02:14:59,523 --> 02:15:02,242 Դուք մեզ հետ նույնպես շատ լավն եք եղել... 1442 02:15:02,603 --> 02:15:04,639 և մենք երբեք չենք մոռանա դա: 1443 02:15:05,523 --> 02:15:07,081 Շնորհակալություն, Փեդի: 1444 02:15:15,683 --> 02:15:17,002 Խեղճ Փեդի. 1445 02:15:18,523 --> 02:15:19,956 oId բիծը: 1446 02:15:28,243 --> 02:15:29,358 Հայրիկ. 1447 02:15:41,723 --> 02:15:43,395 Հայրիկ, ինչ է դա: 1448 02:15:44,643 --> 02:15:46,235 Նա հաղթեց, Մեգի: 1449 02:15:47,403 --> 02:15:48,995 Ես դավաճանել եմ քեզ։ 1450 02:15:51,243 --> 02:15:54,041 -Դավաճանե՞լ ես ինձ: -Նա ինձ այնքան լավ էր ճանաչում: 1451 02:15:55,563 --> 02:15:59,636 Նա գիտեր, թե արդյոք նա մերկացրել է քեզ ամեն ինչից, ես ընտրություն չէի ունենա: Բայց ոչ։ 1452 02:15:59,723 --> 02:16:03,238 Նա համոզվեց, որ դուք ոչ մեկը չեք ցանկանա ոչ մի բանի համար, ոչ էլ որևէ բանի համար: 1453 02:16:03,323 --> 02:16:05,996 Ձեր ամբողջ կյանքը, դուք ստիպված կլինեք գնալ ինձ մոտ: 1454 02:16:08,843 --> 02:16:09,958 Ես չեմ հասկանում։ 1455 02:16:10,043 --> 02:16:13,035 Դուք հարգված կլինեք, նույնիսկ սոցիալապես ընդունելի... 1456 02:16:13,123 --> 02:16:17,196 բայց դուք երբեք չեք դառնա «Միսս Սիարի»: Երբեք մի եղիր նրանցից մեկը: 1457 02:16:18,763 --> 02:16:20,799 Ես չեմ ուզում նրանցից մեկը լինել։ 1458 02:16:20,883 --> 02:16:23,556 Եղեք հիմար և չարամիտ և դաժան Ինչպես միսս Քարմիչեն: 1459 02:16:23,643 --> 02:16:27,875 -Ինչպե՞ս կարող էիր մտածել այդ մասին, հայրիկ: -Մեգգի, ինձ հայր մի ասա: 1460 02:16:33,603 --> 02:16:37,152 Ես կգնամ, Մեգի, շուտով: 1461 02:16:41,483 --> 02:16:42,472 Ինչո՞ւ։ 1462 02:16:43,043 --> 02:16:44,476 Չե՞ս տեսնում։ 1463 02:16:44,883 --> 02:16:46,680 Դա նրա աջակցության մի մասն է: 1464 02:16:46,963 --> 02:16:49,033 Ես բերել եմ 13 միլիոն դոլար։ 1465 02:16:49,443 --> 02:16:51,798 Եվ սուրբ քահանա ով է բերել 13 միլիոն դոլար... 1466 02:16:51,883 --> 02:16:55,080 այստեղ Յանգուշին չի հանձնվի այն կողմի հետևում: 1467 02:16:55,163 --> 02:16:57,723 Եկեղեցին գիտի, թե ինչպես հատուցել յուրայիններին: 1468 02:16:57,843 --> 02:16:59,162 Ոչ 1469 02:17:02,083 --> 02:17:03,562 Իմ Մեգի... 1470 02:17:04,443 --> 02:17:06,161 ավելի լավ է այսպես. 1471 02:17:06,963 --> 02:17:08,794 Ինչպե՞ս կարող է ավելի լավ լինել... 1472 02:17:09,083 --> 02:17:11,597 խլել այն, ինչ ես ամենաշատն եմ սիրում աշխարհում Id? 1473 02:17:11,683 --> 02:17:13,321 Հետո ավելի լավ ինձ համար: 1474 02:17:16,003 --> 02:17:19,393 Ավելի լավ է, քան մի օր պետք է ամուսնանամ քեզ հետ ինչ-որ մեկին eIse. 1475 02:17:19,883 --> 02:17:24,320 Ավելի լավ է, քան մնալ այստեղ՝ քեզ հետևելու համար փոխվել մի բանի, որը ես երբեք չեմ կարող ունենալ: 1476 02:17:25,563 --> 02:17:28,919 Մեգի, երբ ես տեսա քեզ առաջին գիշեր, Ես ամենից շատ ատում էի քեզ: 1477 02:17:29,003 --> 02:17:30,436 Ատել ես ինձ? 1478 02:17:31,403 --> 02:17:33,598 -Մեծանալու համար? -Այո: 1479 02:17:38,163 --> 02:17:41,872 Երբ դու աղջիկ էիր, դու ինձ համար իմ սեփական երեխա էիր: 1480 02:17:42,843 --> 02:17:44,913 Դու իմ Iife-ի վարդն էիր: 1481 02:17:45,803 --> 02:17:49,318 -Այդ դեպքում ես քեզ կարող էի ունենալ: -Դու կարող ես ինձ հիմա ունենալ: 1482 02:17:50,163 --> 02:17:52,836 Դուք կարող եք ամուսնանալ ինձ հետ: Դու ինձ սիրում ես: 1483 02:17:54,643 --> 02:17:56,520 Բայց ես Աստծուն ավելի շատ եմ սիրում: 1484 02:18:03,923 --> 02:18:07,518 Ես սիրում եմ քեզ, Մեգի: Ես կկամենամ: 1485 02:18:09,083 --> 02:18:11,313 Բայց ես չեմ կարող քեզ համար ամուսին լինել: 1486 02:18:13,243 --> 02:18:17,236 Եթե ես կարողանայի ձեզ հասկացնել ինչ է նշանակում ինձ համար քահանա լինել։ 1487 02:18:18,043 --> 02:18:22,594 Ինչպես է Աստված լրացնում իմ կարիքը ոչ մի մարդ երբեք չի կարողացել: 1488 02:18:23,443 --> 02:18:24,762 Նույնիսկ ես չէ՞: 1489 02:18:41,203 --> 02:18:42,431 Չեմ կարող։ 1490 02:18:45,443 --> 02:18:47,081 Ցտեսություն, իմ Մեգի: 1491 02:18:50,963 --> 02:18:52,112 Հայրիկ 1492 02:19:08,083 --> 02:19:09,482 Շարունակեք, ուրեմն: 1493 02:19:10,043 --> 02:19:12,079 Գնացեք ձեր այդ Աստծո մոտ: 1494 02:19:13,883 --> 02:19:16,033 Բայց դու կվերադառնաս ինձ մոտ... 1495 02:19:17,163 --> 02:19:19,438 որովհետև ես եմ քեզ սիրում: 1496 02:19:48,523 --> 02:19:50,434 Սագան շարունակվում է... 1497 02:19:50,803 --> 02:19:53,033 քանի որ կյանքի ուղին վտանգված է. 1498 02:19:55,683 --> 02:19:57,958 Իսկ արգելված սերը տրվում է... 1499 02:19:58,043 --> 02:19:59,442 Դու վերադարձել ես։ 1500 02:19:59,603 --> 02:20:00,672 ...հետո տարել: 1501 02:20:00,763 --> 02:20:02,594 Իմ կյանքը Աստծուն է: 1502 02:20:05,163 --> 02:20:07,233 Եվ նոր ցանկություններ են բորբոքվում... 1503 02:20:07,323 --> 02:20:08,722 Նա հիմար էր, որ քեզ թույլ տվեց գնալ: 1504 02:20:08,803 --> 02:20:11,158 ...մինչդեռ փառասիրությունը լուսավորում է Հռոմ տանող ճանապարհը: 1505 02:20:11,243 --> 02:20:13,552 The Thorn Birds-ը շարունակվում է: 1506 02:20:47,000 --> 02:20:50,275 DVD ենթագրեր՝ GenieGr.999.org -կլեպալ-